Palestine occupée - 9 juin 2014

"'Made in Israel' : l'exportation des produits agricoles des territoires occupés", un nouveau rapport de Who Profits

Par Who Profits

L'exportation agricole est l'un des secteurs les plus rentables du marché israélien, et la plupart des produits partent sur les marchés européens. Une grande partie de la production agricole exportée par Israël est cultivée dans les colonies israéliennes implantées dans les territoires palestiniens occupés. Le développement extensif de l'agriculture israélienne dans les territoires palestiniens occupés a contribué aux bénéfices que les colonies et les colons ont tiré de la mise en place de réseaux d'eau, de cultures et d'entreprises d'exportation de produits agricoles.

Le rapport de Who Profits (en anglais, 113 p.) concerne les grandes entreprises israéliennes d'exportation agricole opérant actuellement dans les territoires occupés. Le rapport montre les graves conséquences d'une agriculture uniquement israélienne sur les terres palestiniennes et syriennes.

Les points suivants sont les principaux thèmes présentés dans le rapport de Who Profits :

- Exportations agricoles de produits palestiniens : le Protocole de Paris, l'annexe économique aux Accords d'Oslo, permet aux entreprises israéliennes de commercialiser et d'exporter des produits palestiniens qu'il est pratiquement impossible d'exporter de façon indépendante. Ces produits sont parfois aussi étiquetés comme produits d'Israël et exportés dans le monde entier avec quelques bénéfices négligeables pour les producteurs palestiniens.

- La production agricole israélienne dans les territoires occupés, principalement la partie occupée de la Vallée du Jourdain et le secteur de la Mer morte : dans cette zone fertile, l'agriculture israélienne prospère au détriment des agriculteurs palestiniens, par l'accaparement des terres et la répartition inéquitable de l'eau.

- Le marché des dattes : les dattes constituent l'un des plus grands marchés agricoles en Israël ; la plupart des dattes israéliennes exportées sont cultivées dans la Vallée du Jourdain occupée.

- L'étiquetage trompeur des produits agricoles : les colons et les entreprises exportatrices israéliennes opérant dans les territoires palestiniens étiquettent souvent de façon trompeuse leurs produits "Made in Israël".

Les entreprises d'exportation agricole israéliennes et internationales exploitent l'occupation des terres palestiniennes et syriennes pour leur propre bénéfice/profit, ce qui entrave et même empêche le développement d'une agriculture palestinienne indépendante dans les territoires occupés.

Source : Who Profits

Traduction : MR pour ISM