Jérusalem - 24 janvier 2007

La municipalité de Jérusalem démolit deux maisons palestiniennes à Jérusalem

Par IMEMC

Article rédigé par Saed Bannoura

Palestine News Network a signalé mardi soir que les bulldozers israéliens appartenant à la municipalité de Jérusalem ont démoli deux maisons palestiniennes dans la ville d'Al Sawahra Al Sharqiyya, à l'est de Jérusalem après avoir affirmé qu'elles avaient été construites illégalement.
Au moins 4.170 maisons palestiniennes ont été démolies par Israel, dans les Territoires Palestiniens, depuis le 29 septembre 2000.

Photo : Encore des maisons détruites par les barbabres dans la région de Jérusalem, cette fois-ci à Al Sawahra Al Sharqiyya

Les maisons appartiennent à la famille Al Taweel, 9 personnes, et à la famille Diab, 8 personnes. Les résidants étaient partis rendre visite à des parents quand leurs maisons ont été rasées au bulldozer.
Les bulldozers ont également endommagé un puits utilisé par les deux familles et quelques murs de pierre entourant les propriétés.

Les bulldozers ont également arraché des plantations appartenant aux deux familles, a ajouté Palestine News Network.

M. Al Taweel a déclaré que les deux maisons avaient été construites il y a trois ans et qu'une décision de cour était en attente concernant les ordres de démolition, après les familles aient fait appel.

M. Al Taweel a ajouté que les familles n'avaient pas reçu d'avis d'expulsion.

La maison de M. Al Taweel faisait 60 mètres carrés ; il y vivait avec son épouse et ses sept enfants. M. Al Taweel est malade du coeur et il vit de prestations sociales.


Amer Abu Diab est paralysé et vit également de prestations sociales. Il vivait dans sa maison avec son épouse et ses six enfants.

La municipalité israélienne de Jérusalem a rasé sept maisons palestiniennes depuis le début de l'année.

Ces violations sont considérées des tentatives pour faire partir les habitants palestiniens autochtones de la ville, en les expulsant hors de ses frontières, en particulièrement quand le mur d'annexion assombrissant la ville est achevé.

l est important de comprendre que les colonies construites par Israël autour de Jérusalem sont établies sur des terres appartenant aux Palestiniens qu'Israël a illégalement annexées.

La municipalité désigne ces constructions comme "des projets de logement" bien que les terrains appartiennent aux habitants palestiniens et que les maisons soient seulement habitées par des colons.


Au moins 4.170 maisons palestiniennes ont été démolies par Israël, dans les Territoires Palestiniens, depuis le 29 septembre 2000.

Source : http://www.imemc.org/

Traduction : MG pour ISM