Gaza - 31 mai 2011

Trois résistants tués à Gaza

Par Ezzedeen AlQassam Brigades

Trois résistants palestiniens ont été tués ce matin dans une explosion mystérieuse qui a eu lieu à l'intérieur d'un centre d'entraînement appartenant aux Comité public de la résistance palestinienne (PRC) à Rafah, au sud de la Bande de Gaza.

Le correspondant d'Al-Qassam a dit qu'une explosion massive a retenti à Rafah, causant d'énormes dégâts ; elle ciblait un des sites d'entraînement de la résistance palestinienne appartenant aux PRC.

Les trois résistants tués ont été évacués sur l'hôpital Abu Yousef Al-Nagar, à Rafah. Il s'agit de Mahmoud al Arqan, Ramzi Abu Harb et Younis Abu Naga.

Les services de la sécurité palestiniennes ont déclaré ne pas connaître l'origine de l'explosion, et qu'une enquête était ouverte.

Les forces de l'occupation israélienne et ses services de renseignements mènent une guerre secrète contre les factions de la résistance palestinienne ; l'armée de l'air israélienne a récemment assassiné trois dirigeants Qassam, Ismail Lubbad, Abdullah Lubbad et Mohammed al Dayah, grâce à leurs espions dans la Bande de Gaza.

En fait, les services secrets de l'occupation israélienne poussent leurs collaborateurs à poser des mines à l'intérieur des centres d'entraînement des factions de la résistance palestinienne pour créer un état d'insécurité et de peur dans la Bande.

Source : Ezzedeen AlQassam Brigades

Traduction : MR pour ISM