Jérusalem - 10 février 2014

Des soldats se prennent en photos en train de brutaliser un enfant blessé (vidéo)

Par Saed Bannoura

Une vidéo prise par Rami Alarya, du Alqods Independent Media Center, montre plusieurs soldats attaquant un enfant palestinien vendredi 4 février, après l'avoir blessé d'une balle caoutchouc-acier à la jambe, et se photographiant en train de le maltraiter. Les soldats ont agressé l'enfant pendant des accrochages qui ont eu lieu à Al-Ezariyya, à l'est de Jérusalem occupée. Ils se sont cachés dans un immeuble près du mur d'annexion, dans le quartier Qabsa, ont tendu une embuscade aux enfants avant de leur tirer dessus.

Yassin al-Karakyn, 13 ans, s'est écroulé sur le sol, blessé à la jambe par une balle caoutchouc-acier. Les soldats l'ont agressé et brutalisé une fois qu'il était à terre, puis l'ont kidnappé.

Un des soldats a essayé de faire partir le caméraman Alarya et son collègue Amin Alawya en les poussant, et leur hurlait, "Ça suffit, ça suffit... partiez... qu'est-ce que vous voulez..."

Les soldats se sont photographiés avec l'enfant blessé ; un soldat a ramassé un cocktail Molotov tandis que le gamin lui criait en hébreu, "Ce n'est pas à moi. pas à moi," et le soldat lui a répondu, "C'est le tien, c'est ok, c'est le tien."

Un des soldats lui a fait une prise d'étranglement et s'est moqué de lui en mimant des gestes de lutte pendant que d'autres prenaient les photos, alors que l'enfant pouvait à peine respirer.

Puis les soldats l'ont emmené dans leur jeep, l'un d'entre eux continuant de filmer la scène.

Source : IMEMC

Traduction : MR pour ISM