Bilin - 26 janvier 2007

Les manifestants pris dans des tirs croisés à Bilin

Par ISM

La manifestation baignée de soleil d'aujourd'hui à Bilin a été marquée par la violence habituelle de l'Occupant alors que les médias et les manifestants pacifiques étaient fréquemment forcés de courir pour se mettre à l'abri et attaqués pendant qu'ils le faisaient.
Le thème de la manifestation hebdomadaire d'aujourd'hui était l'annexion incessante de la terre autour de la mosquée Al Aqsa à Jérusalem pour les colonies israéliennes.

Photo ISM : La violence de l'occupant face à un manifestant pacifique, la routine pour ces jeunes soldats israéliens

Les banderoles portaient des messages condamnant la saisie de ce lieu Saint Musulman.

Peu après que les marcheurs aient atteint la porte dans le mur et qu'ils aient commencé à scander des slogans, plusieurs enfants ont lancé des pierres en direction des soldats qui ont répondu en tirant des balles de caoutchouc.

Les jets de pierres se sont rapidement arrêtés et de nombreux soldats sont arrivés par la porte et ont essayé de disperser les manifestants et les journalistes.

En complément des bombes assourdissantes habituelles de couleur orange, les Forces de l'Occupation Israélienne ont expérimenté une bombe assourdissante en métal noir qui éclate dans le ciel.

Un photographe international a été rendu sourd par une bombe assourdissante qui a éclaté à côté de lui et il n'avait pas récupéré son audition dans une oreille vers la fin de la manif. Les enfants ont recommencé à jeter des pierres sur les soldats et un manifestant a été touché à la jambe avec une pierre.

Quand il a été clair que les manifestants n'allaient pas se disperser, les Forces de l'Occupation Israélienne ont commencé à agripper et à pousser les villageois en leur disant de partir.

Quand la manifestation a été terminée, les Forces d'Occupation Israélienne ont poursuivi ceux qui se retiraient comme d'habitude avec des bombes assourdissantes et du gaz lacrymogène et ils les ont forcé à marcher à travers les tirs croisés entre les lanceurs de pierres et la violence de l'armée.

Comme les semaines précédentes, les Forces d'Occupation Israélienne ont empêché les protestataires de contourner la voie dangereuse, en les utilisant comme des boucliers humains.

Un Palestinien a été touché à la tête par une grenade assourdissante et souffre d'une légère commotion.

Un autre Palestinien a reçu une boîte métallique de gaz lacrymogène dans le dos et a été également soigné sur place.

Au total, 8 personnes ont été blessées.

Source : http://www.palsolidarity.org/main/

Traduction : MG pour ISM