Um Salamuna - 3 novembre 2007

Manifestation et cueillette des olives réussies à Um Salamuna

Par ISM

Aujourd'hui, les habitants du village de Um Salamona avaient appelé à une manifestation pour aider Mahmoud Takadka, à récolter ses olives sur son terrain situé juste au-dessous de la colonie israélienne illégale d'Efrat.
Les villageois d'Um Salamona ont des difficultés à accéder à leurs terres parce que l'armée israélienne les empêchent de traverser la route n° 60 et le chantier de construction du Mur.

Selon l'actuel plan israélien, le Mur d'Apartheid en contruction à Um Salamona séparera 27 hectares de ses propriétaires palestiniens et détruira des milllers d'oliviers et de vigne qui sont le gagne-pain des agriculteurs locaux.

Il s'agit d'une violation d'un récent arrêt de la Cour Suprême israélienne, qui a confirmé que les terres appartenaient à des Palestiniens.

Tôt ce matin, l'agriculteur et sa famille ont essayé de se rendre sur leurs terres, mais l'armée israélienne leur refuse l'accès. Alors le fermier a commencé sa récolte dans les champs situés à proximité de l'école, en attendant l'arrivée des militants des droits de l'homme.

Vers 11h, des dizaines de militants palestiniens, israéliens et internationaux ont rejoint l'agriculteur et sa famille pour tenr une nouvelle fois d'accéder à son terrain.
La manifestation a franchi le site de construction du mur et a continué sur quelques centaines de mètres avant d'être arrêtée par l'armée.

Les activistes et les agriculteurs ont franchi pacifiquement une clôture de fils barbelés installée sur le côté de la route et a réussi à aller jusque dans le champ de l'agriculteur.

Là, les militants et l'agriculteur ont réussi à récolter toutes les olives.
Et environ trois heures plus tard, tout le monde est rentré pacifiquement au village. Personne n'a été blessé.

Voir la vidéo de la manifestation

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM