Ramallah - 24 novembre 2007

Répression de l'armée lors de la manifestation non violente contre la route d'Apartheid n°443

Par Apartheid Masked

Aujourd'hui, vers 12 h, 200 activistes non violents palestiniens, israéliens et internationaux se sont rassemblés dans le village de kheirbet al musbah pour manifester contre la fermeture de la route 443.
Les manifestants ont marché vers ce qui était autrefois la voie d'accès à la route 443, mais qui est maintenant interdite dans le cadre de la politique d'Apartheid d'Israël.

Carte de la route 443 réservée aux seuls Israéliens en Cisjordanie

La route 443 a été transformée en route de contournement destinée seulement à l'usage des Israéliens, en contradiction avec la décision de la Cour Suprême. Les manifestants ont scandé des slogans contre l'occupation et contre le Mur.

Sur la route d'accès, bloquée par des blocs de ciment, il y avait plusieurs soldats qui ont essayé d'empêcher les manifestants de progresser. Ils ont tabassé plusieurs jeunes manifestants.

Toutefoir, la marche a continué en dépit de ces efforts. La marche s'est arrêtée sur la route 443 où les manifestants se sont retrouvés face à une rangée de policiers et de soldats, mais ils ont continué à scander leurs slogans et à brandir leurs drapeaux palestiniens.

Quand la manifestation a été dispersée, certains jeunes ont jeté des pierres en direction des soldats et des policiers. Des soldats et des policiers israéliens ont tiré depuis leurs jeeps du gaz lacrymogène et des balles en caoutchouc, sur les manifestants qui rentraient au village et dans les oliveraies voisines.

Les organisateurs de la manifestation ont invité les manifestants israéliens et internationaux à revenir participer à la protestation, prévue se dérouler désormais une fois par semaine.

Source : http://www.apartheidmasked.org/?p=288

Traduction : MG pour ISM