Israël - 16 juin 2012

Des condamnations révoltantes contre 5 jeunes détenus

Par Ahrar Center

Le Centre Ahrar pour les détenus et les droits de l'homme a dénoncé les jugements pris par le tribunal militaire sioniste d'Ofer contre un groupe d'enfants palestiniens de moins de 18 ans, en violation flagrante des lois et normes internationales.

Les jeunes détenus Khalid Hour, 18 ans, Taqi Jamal Hour, 18 ans (dont le père purge une peine d'emprisonnement à perpétuité) et Nour Hour, 18 ans, ont été condamnés à 48 mois de prison. Yaqoub Mohamed Hayh, 18 ans, a été condamné à 50 mois de prison, et Salah Hour, 19 ans, à 30 mois. Tous les détenus proviennent du village Sourif, près de al-Khalil (Hébron).

Le directeur du Centre Ahrar, l’ex-détenu Saïd Fouad Khuffash, a déclaré que ces jugements, pris pour dissuader les jeunes Palestiniens de résister, ne prennent pas en compte l’âge des détenus, tous ayant moins de 18 ans au moment de leur arrestation, en violation du droit international qui interdit la détention des enfants de moins de 18 ans.

Khuffash a précisé que les mineurs palestiniens sont enfermés dans des prisons qui ne tiennent compte ni de leur âge ni de leur état, et que les soins et le suivi qu'ils reçoivent sont très mauvais. De plus, les tribunaux devant lesquels ils sont présentés ne sont pas des tribunaux pour enfants, ce qui est aussi une violation du droit international.

Khuffash a appelé les organisations internationales à faire la lumière sur la question des enfants détenus et sur leurs conditions de détention, à mettre en évidence leurs souffrances et à dénoncer les pratiques de l'occupation.

Sur les 4500 prisonniers palestiniens, 250 sont des enfants, détenus dans les geôles de l'occupation dans des conditions très dures.

Source : Ahrar Center

Traduction : MR pour ISM