Gaza - 4 novembre 2006

Dr. Hassanen : “Depuis mercredi, au moins 39 Palestiniens ont été tués dont des enfants et 150 ont été blessés"

Par IMEMC

Le Dr. Muawiya Hassanen, chef des services d'Urgences du Ministère de la Santé palestinien a indiqué qu'au moins 39 Palestiniens avaient été tués et qu'au moins 150 avaient été blessés, dont 23 sérieusement, depuis qu'Israel a commencé son opération militaire intitulée "Nuages d'Automne", mercredi.

Le Dr. Hassanen a ajouté que l'armée qui a envahi Beit Hanoun ne permet pas aux ambulances et aux médecins d'évacuer les victimes vers les hôpitaux ou d'autres services de soins médicaux.

"Dans de nombreux cas, l'armée d'occupation retarde les secouristes et les ambulances pendant plus de 4 à 5 heures." a déclaré le Dr. Hassanen.

Il a ajouté que de nombreux habitants avaient été tués par des tireurs d'élite, alors que les autres étaient tués par "des obus non conventionnels et par des armes interdites par le droit international" et il a appelé les organisations internationales à intervenir afin d'arrêter l'agression israélienne et fournir aux hôpitaux les médicaments et les équipements nécessaires.

Le Dr. Hassanen a déclaré que les soldats avaient utilisé des obus qui causaient des blessures internes, brûlaient la peau et dans de nombreux cas, les victimes avaient des blessures sans trace d'éclats d'obus.

Le Dr. Hassanen a également critiqué la politique israélienne qui prends pour cible des médecins et des ambulances, un acte qui est considéré comme une violation directe au droit international.

Les attaques militaires ont visé des maisons civiles, des ambulances, des journalistes et plusieurs bâtiments publics. L'armée a également frappé des champs, des serres et des hôpitaux.


Ci-dessous, la liste des personnes tuées à Beit Hanoun depuis mercredi :

Fayiz Mohammad Zweidi, 24 ans
Ahmad Yousef Sa'adat, 18 ans
Husam Mohammad Abu Harbeed, 24 ans
Tareq Mustafa Nasser, 22 ans
Khalil Hamad, 18 ans
Mohammad Saleh Al Masry, 22 ans
Ahmad Jihad Adwan, 24 ans
Mohammad Mahmoud Fayyad, 55 ans
Diab Ahmad Al Basiony, 65 ans
Yousef Rawhi Aqel, 23 ans
Issam Abu Odeh, 29 ans
Hasan Salah, 23 ans
Bassim Al Jamal, 21 ans
Mohammad Sameer Mahmoud, 18 ans.
Sami Abu Sal'a, 25 ans
Bara' Riyad Fayyad, 3. ans
Tamer Ali Hallas, 30 ans
Imad Riyadh Mustaha, 31 ans
Mohammad Talal Farhat, 25 ans
Raja' Abu Odeh, 40 ans
An'aam Salim, 40 ans
Ahmad Sohweil, 21 ans
Hamza Karsoa', 17 ans
Hamzi Ramadan Abdul Dayim, 16 ans.
Mahmoud Sabdah,
Unidentified.
Unidentified.
Bassim Ashour, 22 ans.
Unidentified.
Ahmad Naji.
Mahmoud Abu Mawwad,
Suleiman Adwan.
Ayman Basil.
Ra'ed Yassin, 24 ans
Eyad Abu Jidian.
Basil Ashour.
Ahmad Mansour Abu Hmeid
Ahmad Shihad Al Madhoun.
Mustafa Habib.

Source : http://www.imemc.org/

Traduction : MG pour ISM