Jérusalem - 2 juillet 2008

L’opération au bulldozer donne une excuse pour empêcher la réunification et retirer les cartes d’identité

Par Palestine News Networks

Après l’opération au bulldozer de mercredi portée par un Palestinien de Sur Bahir, un quartier de Jérusalem-Est, le ministre de l'Intérieur israélien, Meir Sheetrit a déclaré que toutes les cartes d'identité devaient être annulées et qu’aucun regroupement familial ne sera accepté.

Photo : Le conducteur du bulldozer est assassiné par un passant juif à Jérusalem

C'est déjà une question que les Israéliens avaient tenté de faire passer: empêcher la réunification entre les membres des familles qui vivent dans les frontières d'Israël et ceux à l’extérieur et à Jérusalem-Est.

Les personnes vivant à l'intérieur des frontières d'Israël et à Jérusalem-Est possèdent des cartes d’identité bleues délivrées par les Israéliens. Le ministère appelle maintenant à leur retirer sous prétexte qu'il s'agit d'une nouvelle initiative en raison de l'attentat perpétré aujourd'hui. Le Ministère israélien a déclaré que les Palestiniens devaient être totalement séparés alors que le maire israélien de Jérusalem a demandé la démolition de la famille de l’homme.

Sheetrit a déclaré que l’homme de Jérusalem-Est, en tant que porteur d’une carte d'identité bleue, bénéficiait des avantages des Israéliens mais que cela n'aurait pas dû être autorisé.
Le Ministère n’adopte pas cette position avec des criminels israéliens.

Le Ministre israélien de la protection sociale, Yitzhak Herzog, a également déclaré qu’en vertu des lois actuelles, l'épouse de l'homme est autorisée à percevoir une pension de veuve et être remboursée des frais d’enterrement mais il refuse de lui verser.

Le ministère israélien a demandé de limiter la libre circulation des Palestiniens dans les frontières israéliennes, et le fait de retirer les cartes d'identité est une "mesure de précaution nécessaire."

Mais cela est sur la table depuis des années, ce n'est pas nouveau et n’est pas du à l’opération d'aujourd'hui.

Le maire de Jérusalem, a demandé la démolition de la maison familiale, qui n’est qu’une autre parmi les centaines de maisons palestiniennes à Jérusalem-Est qui ont déjà été démolies ou sont menacées. La raison de ces démolitions est normalement "la construction sans permis de construire."

Source : http://english.pnn.ps/

Traduction : MG pour ISM