Ramallah - 17 février 2006

La manifestation anti-Mur à Bil'in suivie d'une invasion israélienne

Par IMEMC

Après les prières du vendredi dans le village de Bil'in en Cisjordanie, des dizaines d'Israéliens, d'internationaux et de villageois palestiniens ont marché vers le site de construction du mur d'Annexion israélien sur la terre des villageois.
Alors que la marche commençait à s'approcher du mur, l'armée israélienne a reculé, et les protestaires sont parvenus à aller jusqu'au chantier de construction.

Quand les pacifistes sont entrés sur le chantier de construction, ils ont commencé à extraire le fer utilisé pour construire le mur. À ce moment-là, l'armée israélienne a tiré du gaz lacrymogène et a chargé les protestataires. La plupart des protestataires se sont dispersé et sont revenus au village.

Quans la manifestation a été terminée et que les manifestants étaient dans les maisons, les Forces de l'Occupation israélienne ont envahi Bil'in en y entrant par l'ouest et ont tiré des balles en caoutchouc et du gaz lacrymogène.

Un certain nombre d'habitants de Bil'in ont eu besoin de soins médicaux après l'inhalation du gaz, y compris les gens qui étaient à l'intérieur de leurs maisons.
Trois personnes ont été touchées par des balles en caoutchouc et ont été soignées.


Les villageois de Bil'in et leurs partisans préparent une conférence qui commencera lundi à 9h et durera deux jours. Cette conférence inclura la participation d'un certain nombre de groupes pacifistes de Palestine, d'Israël et de l'étranger.

Le sujet de la conférence sera la résistance non-violente contre le mur et l'occupation et les stratégies pour poursuivre le mouvement non-violent sont abordées.

On s'attend à ce que des centaines d'Israéliens et d'internationaux y participent aux cêtés des habitants locaux.


La conférence comprendra des conférences et des ateliers auxquels participeront des habtants de Bil'in et des pacifistes d'autres villages qui se sont engagés dans la résistance non-violente au mur.

Le deuxième jour de la conférence, les participants planteront des oliviers dans le secteur situé derrière le mur israélien d'annexion pour remplacer certains de ceux qui ont été détruits par les forces d'Occupation israéliennes.

Source : IMEMC

Traduction : MG pour ISM