Gaza - 8 août 2009

Le Passage de Rafah fermé : 4.478 Gazaouis ont pu passer en Egypte, 3.096 sont rentrés à Gaza

Par Maan News

Le Passage de Rafah a été fermé vendredi soir, après 5 jours consécutifs d’opération, a annoncé le Département palestinien des Passages frontaliers dans la Bande de Gaza.

Record de durée d’ouverture pour le Passage de Rafah depuis 2007, il a vu 4.478 personnes passer en Egypte, mais 683 se sont vus interdire l’entrée par les autorités égyptiennes. 3.096 personnes ont pu passer du côté palestinien de la frontière.

Le département des postes frontaliers a dit que ces cinq jours de mouvement avaient énormément aidé la population de Gaza, en particulier ceux qui été coincés des deux côtés de la frontière. Il indique cependant qu’il y a toujours une longue liste d’attente de personnes qui souhaitent traverser, et exprimer le voeu que le passage soit ouvert avec des intervalles plus courts.

En moyenne, l’année dernière, il a été ouvert tous les 3 mois pour 3 jours maximum. Les Passages ont été complètement bouclés pendant la guerre d’Israël au début de l’année.

Source : Maan News

Traduction : MR pour ISM