Bilin - 8 août 2008

A Bi'lin, l'armée israélienne arrose les manifestants avec l'eau des toilettes

Par Maan News

Les forces israéliennes ont inauguré aujourd'hui une nouvelle arme contre les manifestants de Bi'lin et ont ouvert les canalisations d'eau contaminée sur les activistes palestiniens, internationaux et israéliens qui protestaient contre le mur de séparation sur les terres du village.

Les manifestants se sont rassemblés au centre du village et se sont dirigés vers le site de la construction. Une fois arrivés, ils ont chanté des slogans – tout en brandissant les photos des deux enfants assassinés Ahmed Husam Yousif Musa et Yousif Ahmed Amera – slogans contre les soldats d'occupation et leurs officiers qui leur donnent l'ordre de tirer sur des civils non armés.

Les soldats ont alors commencé à tirer des grenades lacrymogènes, puis ont déroulé des tuyaux et ont arrosé le groupe. Immédiatement, plusieurs manifestants qui avaient été arrosé se sont trouvés mal. Le Comité Populaire de Bi'lin contre le mur va se procurer des échantillons de cette eau pour analyse.

Selon les villageois, c'est la première fois que l'armée se sert d'eau contaminée comme arme contre des manifestants pacifiques.

Il faut donc l'ajouter à l'arsenal de grenades lacrymogènes, plusieurs types de balles caoutchouc-acier, eau potable, eau mélangée à du gaz, bombes assourdissantes, balles de sel (petits sacs de sel qui explosent au moment de l'impact) et "sackbeans" (petits sacs de la taille d'un sachet de thé rempli de billes de plomb) tirés sur les manifestants.

Source : Maan News

Traduction : MR pour ISM