Ramallah - 16 novembre 2008

Barrage routier enlevé à l’extérieur de Deir Izbi, près de Ramallah

Par ISM

Le vendredi 14 Novembre à 10h30, des activistes palestiniens, israéliens et internationaux se sont regroupés dans une action visant à supprimer un barrage routier à l'extérieur du village de Deir Izbi dans la région de Ramallah. Le barrage empêche 14 villages d’accéder directement à la route 463 et rend ainsi la durée du trajet jusqu’à Ramallah beaucoup plus longue et plus difficile.

L'action était organisée par le conseil du village de Ras Karka et les comités nationaux et elle était soutenue par le Conseil National des Comités Populaires.

Quand les militants sont arrivés, ils ont immédiatement ouvert une porte métallique qui empêche l’accès à la route des villageois. Après cela, environ 100 mètres plus loin ; ils ont commencé à déplacer les gros blocs de béton.

Peu de temps après, les Forces d’Occupation Israélienne sont arrivées.
Certains militants sont restés à côté de la porte métallique pour tenter de bloquer la route des jeeps israéliennes, ce qui aurait laissé le temps aux autres activistes de bouger les blocs de béton, mais les soldats israéliens ont utilisé des bombes assourdissantes et du gaz lacrymogène pour passer.

Ils ont également tiré du gaz lacrymogène à proximité des blocs de béton, ce qui rendait impossible aux militants de continuer le travail. À ce moment-là, ils avaient bougé l'un des blocs de béton de plusieurs mètres. Les soldats sont ensuite arrivés avec leurs jeeps, en tirant à nouveau du gaz lacrymogène et en tentant d'arrêter certains militants, mais ils n'ont pas réussi.

Le barrage routier empêche 14 villages, soit près de 30000 personnes, de se rendre directement à Ramallah. La route allant de Ni'lin et Bil'in à Ramallah n'est pas accessible directement pour les 14 villages suivant : Ras Karkar, Al Janiya, Deir Ammar, le camp de Deir Ammar, Jammala, Ni'lin, Al Midiya, Budrus et Shuqba.

Au lieu de cela, les habitants de ces villages doivent soit passer par un chemin agricole qui relie Ras Karkar à Kafr Ni'ma, soit prendre une route bien plus longue par Beir Zeit ou par Ni'lin.

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM