Bilin - 16 février 2007

Bil'in : Un manifestant blessé à la tête avec la crosse d'un fusil

Par ISM

Aujourd'hui à Bil'in, lors de la manifestation hebdomadaire Contre le Mur d'Apartheid, les Forces d'Occupation Israélienne ont tabassé les manifestants pacifiques, faisant 11 blessés dont un blessé à la tête.
Alors que l'activiste israélien Koby Snitz essayait de protéger un villageois de Bilin, il a été blessé à la tête avec la crosse d'un fusil. Sur place, on lui a bandé la tête et plus tard, il a été hospitalisé.

Photo : Koby Snitz est soigné sur place avec d'être hospitalisé

Le caméraman de Reuters domicilié à Bilin, Emad Burnat, qui a passé trois semaines en prison en octobre dernier sur de fausses accusations a été également pris pour cible. Emad a reçu une balle de caoutchouc dans la jambe.

Les villageois célébraient aujourd'hui la libération d'un autre villageois enlevé et détenu sous de fausses accusations, Farhat Burnat, qui a été libéré hier après avoir passé deux semaines en détention.

Comme tous les autres pacifistes du village, Farhat a été libéré contre une caution d'un montant de 5000 NIS (environ 900 Euros) et à condition qu'il ne participe pas aux manifestations pendant deux mois malgré les critiques du juge au sujet du comportement violent des Forces de l'Occupation Israélienne.

Incapable de contester la preuve visuelle de la violence des FOI, le juge a néanmoins obéi, comme toujours, aux désirs des procureurs de l'occupation.

Comme ces dernières semaines, les Forces de l'Occupation Israélienne ont attaqué en passant par la porte dans le mur pour disperser les manifestants qui ont réussi à tenir leur terrain.

Aujourd'hui, les soldats de l'occupation ont utilisé des grenades assourdissantes et des coups-de-poing américains et ils lançaient les grenades deux par deux sur les protestataires.

En plus de la blessure à la tête de Koby, un autre activiste israélien a été blessé par une grenade assourdissante tirée presque à bout portant.

Huit jeunes du village ont été blessés par des balles de caoutchouc et quand les manifestants se sont dispersés après la manif, les soldats ont tiré de multiples salves de gaz lacrymogène.

La manifestation de la semaine prochaine marquera les deux ans de manifestations du vendredi à Bilin et de nombreuses personnes sont attendues.

Voir les autres photos de la manifestation

Source : http://www.palsolidarity.org/main/

Traduction : MG pour ISM