Gaza - 6 septembre 2013

Brigades Unadikum : Nouvelle action avec les paysans de Khuza'a, au sud de Gaza

Par Manu Abu Carlos

Le 4 septembre à 5h30, nous sommes partis pour les terres agricoles de Khuza'a, à l'est de la ville de Khan Younis, au sud de la Bande de Gaza. Les agriculteurs ont commencé leur travail à 06h55 et à 07h10, on entendait déjà les premiers coups de feu des forces occupantes. Les soldats tiraient à balles réelles pour nous dissuader de rester en protection des fermiers et pour pouvoir les attaquer sans témoin.

Une fois que les agresseurs ont vu que les tirs n'avaient pas l'effet escompté, ils sont passés au tir de grenades de gaz poivre, mais une petite brise nous a aidés à ne pas bouger sans problèmes majeurs. Les agriculteurs ont pu continuer leur travail, espérant seulement que les grenades lacrymogènes ne leur tombent pas sur la tête.

Un peu plus de deux heures après, ils avaient terminé d'aplanir et de fertiliser une parcelle, attendant maintenant qu'il pleuve pour pouvoir commencer les semailles.

La présence de militants internationaux est très importante pour protéger ce groupe qui est la cible quotidienne des forces israéliennes d'occupation.

Les Brigades Unadikum réitèrent leur appel aux amis de la cause palestinienne pour qu'ils nous rejoignent dans la Bande de Gaza et participent à ces travaux.


Site Unadikum en anglais, espagnol, italien, français

Le rapport de Manu Abu Carlos, illustré de photos de l'action, en espagnol

Source : Facebook

Traduction : MR pour ISM