Ramallah - 30 août 2006

Des pacifistes palestiniens, internationaux et israéliens perturbent la visite de Kofi Annan

Par ISM

Cet après-midi, des pacifistes de l'ISM (Mouvement International de Solodarité) se sont joints aux pacifistes palestiniens, israéliens et à d'autres membres d'organisations internationales pour perturber la visite à Ramallah de Kofi Annan, le Sécrétaire Général des Nations Unies qui était venu aujourd'hui en Cisjordanie pour rencontrer Mahmoud Abbas, le président de l'Autorité Palestinienne.

M. Annan et M. Abbas rencontrent brièvement les manifestants. L'homme aux cheveux blancs est un Palestinien qui vient d'être libéré par les Israéliens après avoir passé 43 ans en prison

La manifestation a commencé à 13h30 devant la Muqata, le bâtiment de l'Autorité palestinienne.

Les activistes portaient des banderoles et des affiches, écrites en Arabe, en Hébreu et en Anglais, où l'on pouvait lire des slogans tels que : "Arrêtez le vol des terres", "L'Ecosse contre le Mur" et "Application de la résolution 242."

Une grande banderole illustrait le Mur de séparation illégal qui est construit actuellement en Cisjordanie et la destruction incessante des oliviers (par le gouvernement israélien) qui sont la source de revenu pour de nombreux Palestiniens.

Le principal objectif de cette manifestation était de souligner l'impact de la politique du gouvernement israélien sur la vie des gens vivant en Cisjordanie occupée, et de mettre plus particulièrement l'accent sur le Mur de séparation, qui empêche les Palestiniens ordinaires d'accéder à leurs champs, à leur travail, à l'école, et qui a séparé les familles.

Parmi les manifestants se trouvaient des habitants de Bilin, un village situé à l'ouest de Ramallah, où 60% des terres ont été séparés du village par le mur, et où des manifestations non-violentes ont lieu régulièrement pour protester contre la construction du mur.

Les activistes espéraient rappeler à M. Annan que le gouvernement israélien n'avait toujours pas appliqué les nombreuses résolutions de l'ONU ni la décision de la Cour Internationale de Justice de juillet 2004 à La Haye qui avait confirmé que la construction du Mur de Séparation est illégale en vertu du droit international.

Avant de commencer leurs discussions officielles, M. Annan et M. Abbas sont sortis pour rencontrer brièvement les manifestants. M. Annan a écouté les problèmes des villageois et a confirmé que ces sujets seraient abordés dans les entretiens d'aujourd'hui.


Voir les autres photos de la manifestation

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM