Qalqilia - 17 juillet 2004

L’armée israélienne provoque les habitants du village non reconnu
d’Izbat Tabib

Par ISM

La police israélienne des frontières est entrée dans le village d’Izbat Tabib et menacé les habitants de les arrêter et de démolir leurs maisons après s’être confrontée à une manifestation non violente au barrage situé à l‘ouest du village.

L’armée israélienne a déclaré tard dans la soirée qu’elle arrêterait et poursuivrait les habitants et qu’elle poursuivrait tous les militants internationaux dans cette région considérée comme « zone militaire interdite ».

Vers 11h du matin, 175 Palestiniens ont été rejoints par 70 militants internationaux et israéliens des associations Ta’ayush et ISM pour une action pacifique appelant à la reconnaissance d’Izbat Tabib et de ses 300 habitants et au respect des droits de l’homme fondamentaux de la population palestinienne locale.

Après différents discours, y compris ceux des Ministres de la Knesset, Jamal Zahalka et Mohammed Baraki, les manifestants se sont dirigés vers le barrage qui ferme Izbat Tabib aux véhicules venant de l’ouest du village.

La manifestation a rencontré six jeeps et un hummer transportant des soldats israéliens et des officiers de la police des frontières. Les villageois ont cherché à négocier pour que soit déplacé le barrage mais les soldats et la police ont interdit que ça se fasse.


Après l’échec des négociations, cinq à dix jeunes garçons se sont mis à lancer des pierres contre l’armée. Après que tout le monde fût rentré au village, l’armée a annoncé la zone bouclée militairement et a menacé d’entrer dans les maisons, d’arrêter des palestiniens, de démolir les maisons et de faire partir tous les militants internationaux.
Les villageois estiment que huit enfants Palestiniens de douze à seize ans sont déjà placés en détention.

Le gouvernement israélien n’a jamais reconnu Izbat Tabib de sorte que 16 des 40 maisons du village sont promises à la démolition. Le mur de l’apartheid qui court près du village a pris 50% des terres d’Izbat Tabib.

La manifestation d’aujourd’hui était un moyen pacifique de protester contre l’étranglement de ce petit village de trois cents habitants et contre la volonté du gouvernement israélien de transférer la population locale.

Mais l’armée israélienne n’a pas voulu autoriser cette forme de manifestation et continue de faire taire les voix d’Izbat Tabib qui réclament la reconnaissance et (le respect)des droits de l’homme.

Source : www.palsolidarity.org

Traduction : CS pour ISM-France