Naplouse - 27 février 2014

L'armée d'occupation envahit Burin, détient un enfant et arrête un jeune homme

Par Solidarity Movement for a Free Palestine

Vers 20h mercredi 26 février, l'armée israélienne a envahi Burin, au sud de Naplouse, et terrifié les habitants. Les soldats ont saccagé plusieurs maisons, détenu Saddam Rustam Tirawi, 15 ans, pendant trois heures et kidnappé Mohammed Mashour Najjar, 21 ans, après l'avoir frappé. Le prétexte avancé par les envahisseurs était la recherche des jeunes qui ont défendu leur école contre une attaque de l'armée et une tentative d'invasion la semaine dernière (1) (2). Ils ont terrorisé les habitants et les enfants en surgissant dans les maisons et en tirant des bombes assourdissantes.

Le village de Burin, qui est encerclé par les colonies illégales de Yitzhar et Bracha, est la cible du terrorisme quotidien de l'armée et des colons. L'année dernière, le village a perdu plus de 1400 oliviers et 500 amandiers dans des attaques des colons.

L'arrestation de Mohammed porte à 15 le nombre de villageois actuellement détenus dans les prisons israéliennes, dont beaucoup sont gérées par des entreprises comme G4S, société de sécurité anglo-néerlandaise. Nous demandons à nos amis et sympathisants internationaux de rejoindre le mouvement palestinien de Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS) d'Israël-Apartheid. C'est une façon tangible d'aider à faire la différence, face aux gouvernements complices des crimes de guerre d'Israël.

Comme les activistes de SFP et des habitants de Naplouse, qui vous demandent de boycotter Israël-Apartheid, dites "NON" aux produits dont le code-barre est 729.





Voir les photos de l'invasion d'hier soir ici


(1) http://solidaritymovementsfp.wordpress.com/2014/02/19/190214-israeli-army-attack-burin-boys-school/
(2) http://solidaritymovementsfp.wordpress.com/2014/02/20/200214-burin-boys-school-attacked-by-the-army-for-the-second-day-running/

Source : SFP

Traduction : MR pour ISM