Hébron - 19 mars 2006

Les Héros de Tel Rumeida

Par Mary

Les héros de Tel-Rumeida sont douze enfants, qui doivent passer à côté ou traverser la colonie israélienne de Tel-Rumeida pour aller à l'école. Ils ont entre 5 et 14 ans. Ils ont peur des colons qui les menacent et les attaquent de temps en temps.
Mais ils y vont six jours par semaine.
Les enfants des colons israéliens passent en bus devant les maisons palestiniennes mais les enfants palestiniens doivent la traverser à pied, souvent tous seuls.

Les colons veulent prendre leurs maisons pour agrandir leur colonie mais les Palestiniens ne les vendront pas. D'où les menaces! Une famille a virée de sa maison mais elle a gagné son procès devant un tribunal et est maintenant revenue dans la maison.

L'ordre de tribunal dit que la police devrait être devant leur maison quand ils reviennent de l'école. Cela se produit rarement. D'autres familles ont été enfermées dans leurs maisons pendant trois ans.

Des caravanes de colons avaient été installées dans leur rue et les familles n'étaient pas autorisées à utiliser la rue pour aller et venir.
En juillet 2005, elles ont obtenu un ordre de cour leur donnant le droit d'utiliser un chemin de terre parallèle à la rue, sur leur propre terre.

Il y a eu un incident en décembre 2005. Une des familles a essayé de se faire livrer des marchandises via le chemin mais les colons ont refusé. A la suite de ça, les soldats israéliens ont installé du fil barbelé en travers de l'entrée et sur un côté du chemin.
La famille a encore accès au chemin mais le fil barbelé est toujours là.

Chaque jour, les enfants doivent ouvrir le fil barbelé et marcher le long du chemin où ils sont entre les colons d'un côté et le fil barbelé de l'autre.

Ces enfants sont souvent interpellés ou détenus par de jeunes soldats israéliens. Les soldats, qui sont, pour la plupart, de jeunes hommes raisonnables "appliquent les ordres" et ne comprennent pas la situation. Ils voient les colons sous leur meilleur jour.

Bien que les enfants palestiniens aient souvent très peur, ils maintiennent ouvert le passage vers leurs maisons. Ce sont les personnes les plus courageuses que je connaisse.

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM