Um Salamuna - 27 février 2007

Les forces israéliennes d'occupation attaquent des fermiers au sud de Bethléem et en arrêtent trois

Par ISM

Ce matin, les bulldozers de l'armée israélienne ont commencé à raser les terres du village Umm Salamuna, au sud de Bethléem pour construire le mur d'apartheid.
Les bulldozers ont déraciné des centaines de vignes et d'abricotiers appartenant aux villageois.

Lorsque les fermiers les plus âgés ont tenté de résister en bloquant les bulldozers, ils ont été battus et attaqués avec des gaz lacrymogènes et de grenades à concussion. Deux de ces fermiers ont été blessés, l'un d'entre eux a été emmené à l'hôpital avec un bras cassé.

Le chef du conseil de village d'Umm Salamuna, Rashid Zaqatka et son fils Mahmoud Zaqatka ont été enlevés et emmenés pour une destination inconnue. Un autre membre de la famille, Adil Zaqakta, a été enlevé un peu plus tard. Ils sont toujours prisonniers.

Après que les bulldozers se soient retirés de la zone, l'armée a détenu tous les villageois sur les lieux pendant deux heures et les a tous fouillé, déclarant qu'ils avaient perdu une paire de jumelles. Avant de partir, l'armée a menacé les villages de "sérieuses conséquences" s'ils revenaient sur leur terre.

Israël a planifié l'annexion de 700 dunums et la confiscation de 270 dunums de terre agricole pour le tracé du mur à Umm Salamuna.

Bien que les villageois aient porté l'affaire devant la Cour suprême israélienne, un ordre de la Cour gelant les travaux a été levé la semaine dernière et les bulldozers ont recommencé à raser les terres agricoles du village.

Contact :
Mahmoud Zawahira – 00.972.599.586.004, 00.972.522.591.386
Comité Populaire contre le Mur et les Colonies, Umm Salamuna.

Source : ISM

Traduction : MR pour ISM