Ramallah - 11 août 2008

Manifestation du bruit à Ni'lin

Par ISM

Samedi 9 août, à 18h30, les villageois de Ni'lin accompagnés par des internationaux et des Israéliens sont allés dans leurs champs et ont organisé une manifestation sonore contre la colonie voisine de Hashmonaim. Elle a été construite en 1981 sur 8.000 dunums de terres appartenant aux fermiers de Ni'lin.

Les manifestants ont érigé des barrages sur la route de sable qui mène au site de construction du mur illégal d'apartheid, pour maintenir l'armée israélienne loin des protestations non violentes contre le mur qui marque l'annexion continue de leurs terres.

Les soldats israéliens sont arrivés avec deux jeeps et ont été stoppés par le premier barrage, à partir duquel ils ont commencé à tirer des gaz lacrymogènes sur les gens rassemblés dans les champs. Ils n'ont évidemment pas réussi à arrêter la manifestation et les villageois ont fabriqué un gros tambour à partir d'un vieux puit.

Des feux ont été allumés dans l'herbe, pour faire de la manifestation non violente sonore une expérience esthétique.

Les soldats ont continué à tirer leurs grenades lacrymogènes n'importe où, créant un feu d'artifice inattendu pour les gens qui chantaient et dansaient autour des feux.

Source : Palsolidarity

Traduction : MR pour ISM