Naplouse - 16 janvier 2005

Naplouse après les élections

Par ISM

Après quelques jours de calme (la nuit, l'armée se montre régulièrement) après les élections, l'activité militaire est redevenue "normale".
Ce matin, deux jeeps ont détruit quelques uns des stands du marché à l'entrée principale du camp de Balata et ont provoqué les gosses dans la rue, qui ont répondu avec des pierres.

Les jeeps ont continué à se balader dans le camp pendant environ deux heures et elles sont finalement parties, après que le parebrise avant de la plus grosse jeep soit arrosée de peinture blanche et bleue et que le conducteur ne pouvait plus rien voir.


Quelques autres épisodes : un vieil homme de la municipalité ramassait les ordures juste devant une des jeeps, la jeep a foncé sur uneboutique de légumes, faisant tomber toutes les bananes par terre.

Un père est arrivé et a empoigné son jeune fils, en lui disant qu'il n'était pas été censé être là et qu’il devait rentrer à la maison... Pendant ces confrontations, personne n'a été blessé ou tué.



Dans l'après-midi, les Forces de Occupation Israélienne sont revenues.


Cette fois ils ont annoncé le couvre-feu dans le secteur de l'école des filles de l’UNWRA, puis ils sont partis de l'autre côté du camp, près du cimetière. Les échanges habituels entre les soldats et les gosses ont suivi.


Des Internationaux accompagnés de plusieurs enfants et de femmes sont passés devant la jeep et ont essayé de rester dans la ligne de tir pour empêcher les Forces de l’Occupation de tirer.


Un peu plus tard, un jeune garçon a touché par plusieurs balles en caoutchouc tirées d’assez près, des secouristes, des locaux et les internationaux l'ont porté jusqu’à l'ambulance.

Ses blessures n'étaient pas trop sérieuses. Il n’y a pas eu d’autres blessés.


Plus tard, une des jeeps a été touchée au moteur par un tir de la résistance, entrainant le retrait de l'armée presque aussitôt vers la base de l'armée d’Huwaraa.

Source : www.palsolidarity.org

Traduction : MG pour ISM-France