Qalqilia - 28 août 2005

Nous vaincrons !

Par Mansour

Aujourd'hui à Immatin, les pacifistes palestiniens, internationaux et israéliens ont montré une autre belle image de paix alors que nous protestions contre le mur étant qui est construit sur la terre palestinienne. Je m'étais dit que, comme certains d'entre nous ne maitrisions pas la langue des autres, nous ne pourrions pas ensemble participer à tout.
Mais j'avais tort.

Aujourd'hui, dans notre manifestation pacifique contre le Mur d'Apartheid à Immatin (District de Qalqilya), toutes les nationalités chantaient ensemble, unies d'une seule voix pour que les forces israéliennes de l'occupation entendent.

Ce fût un grand moment quand nos yeux de pacifistes palestiniens, internationaux et israéliens se sont croisés. Alors un petit sourire est apparu sur nos visages tandis que nous scandions les cris de paix et de liberté.

Quelques minutes plus tard, notre manifestation s'est transformé en un festival qui prouve à la communauté internationale que la paix viendra du peuple qui sont sous l'emprise des soldats israéliens.

Bon nombre d'entre nous ont prié sur le site pendant qu'un Imam offrait une prière d'espoir. C'est la véritable paix qui viendra des personnes qui ont souffert pendant plus de 57 années de l'occupation militaire israélienne.

Alors notre bonheur fut total quand nous avons vu nos amis du village de Bil'in venir participer à la manifestation contre le mur.

Que ce fut un bon moment quand les gens de Bil'in, qui luttent également pour protéger leur terre confisquée par le Mur d'Apartheid, ont rejoint la population d'Imatin. Tous les pacifistes internationaux et israéliens se tenaient ensemble, refusant de plier à la brutalité du gouvernement israélien.

Maintenant je suis sûr que si nous cherchons une paix véritable, notre langue est la même. Nous n'avons pas besoin de parler Hébreu ou Anglais ou Arabe.

Notre sincérité, notre humanité, nos sourires, notre amitié, et notre solidarité sont la seule langue dont nous avons besoin pour parler.


En tant que fermier palestinien, je considère que défendre les droits des Palestiniens est le prepier pas dans la défense de la dignité humaine. Nous sommes très fiers de porter le drapeau de la Palestine.

Nous ne défendons pas que nos droits, nous dessinons la carte pour que la prochaine génération continue la lutte pour la justice.

Nous ne sommes pas les seules personnes à faire cela; nous avons des internationaux, nous avons les activistes israéliens, et nous avons notre fort moral et notre insistance pour libérer notre terre occupée.

Aujourd'hui, j'étais vraiment très heureux, mais j'étais également très triste pour beaucoup de nos amis internationaux qui sont déjà partis dans leurs pays sans avoir vécu ce moment. J'espère qu'ils pourront ressentir la joie de cette manifestation pacifique parce qu'ils ont éprouvé beaucoup de tristesse dans ces périodes difficiles.


Après cette merveilleuse journée, j'ai vraiment voulu écrire ce que je ressentais et demander à nos amis de venir partager un moment aussi agréable, un moment où vous vous tenez cête à cête avec des gens qui ont prouvé au monde entier qu'ils veulent vivre ensemble, loin de la propagande israélienne fallacieuse.

Les pacifistes Palestiniens et Israéliens ont montré aujourd'hui au monde qu'ils veulent vivre en paix et non dans la violence, et ils veulent que le gouvernement d'Israël voie que nous sommes unis dans notre recherche de la Justice.



Lire le reportage de la manifestation à Immatin qui s'est déroulée en juillet dernier

Source : www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM