Ramallah - 19 juillet 2005

Ensemble

Par Mansour

Nous ne sommes pas des professeurs ou des conférenciers, mais nous avons l'expérience de 57 ans de résistance à l'occupation israélienne.
Par notre résistance permanente et l'espoir que nous avons maintenu, nous démontrons que la force et la violence sont les armes des perdants.
Nous avons besoin de vous, nos amis, côte à côte avec nous pour travailler à cette paix.
Nous vous attendons en Palestine.

C'est vraiment une journée très chaude aujourd'hui...

En fait, les deux derniers mois ont été très chauds ici en Palestine, pourtant nous avons toujours un fort désir de résister à l'occupation et en particulier au Mur d'Annexion.

Chaque jour où nous avons une manifestation ou une action non-violente, la sueur des Palestiniens, des internationaux et des activistes israéliens prouve la réalité de la solidarité et la possibilité de coexistence entre les peuples.

La force n'est pas un langage de paix. À la différence des forces de la coalition qui prétendent apporter la démocratie et une justice globale avec leurs armes et leur technologie destructrice, en Palestine, des simples êtres humains avec les mains vides et les coeurs pleins affrontent une des armées les plus puissantes au monde : les Forces d'Occupation Israéliennes (FOI).

Nous ne répondrons pas aux FOI en utilisant les mêmes moyens de violence qu'elles utilisent contre nous.

Nous ne sommes pas des professeurs ou des conférenciers, mais nous avons l'expérience de 57 ans de résistance à l'occupation israélienne.

Par notre résistance permanente et l'espoir que nous avons maintenu, nous montrons que la force et la violence sont les armes des perdants.

Nous avons besoin de vous, nos amis, côte à côte avec nous pour travailler à cette paix.

Nous vous attendons en Palestine.

Source : www.palsolidarity.org

Traduction : MG pour ISM