Nabi Saleh - 25 novembre 2010

Raid nocturne à Nabi Saleh

Par ISM

Cette nuit vers 2h30, un raid a eu lieu dans le village de Nabi Saleh. 4 soldats sont arrivés dans 2 jeeps, et ont mis à sac la maison de Bassem Tamimi. Interrogés la raison de leur incursion, les soldats ont répondu que « ils faisaient leur boulot », à cause des manifestations hebdomadaires qui sont organisées dans le village depuis décembre 2009.

Ils ont fouillé la maison, ouvrant les armoires et jetant leur contenu par terre, sans sembler chercher ni trouver quoique ce soit de particulier. La famille et deux activistes internationaux qui étaient présents ont dû présentés leurs passeports et ont été menacés. Les soldats ont refusé de parler en arabe ou en anglais, insistant pour ne parler qu’en hébreu, bien que personne ne les comprenne. Ils ont empêché toute photo ou vidéo sur l’incident.

Les soldats sont partis vers 3h du matin, non sans se moquer de la famille et annonçant qu’ils viendraient « toutes les nuits » et causeraient d’autres problèmes. Il est clair qu’ils visent Bassem Tamimi parce qu’ils considèrent qu’il est le principal initiateur des protestations hebdomadaires. Et ce n’est pas la première fois que le village est attaqué la nuit.

Source : Palsolidarity

Traduction : MR pour ISM