Bethléem - 9 décembre 2006

Jouer à la guerre peut coûter cher à Bethléem

Par Najib Farraj

Les soldats travaillant au poste militaire de la Tombe de Rachel (Bethlehem) ont tiré sur des enfants du camp de réfugiés d'Aida vendredi.
Un enfant de 11 ans qui jouait avec un pistolet en plastique a été touché au ventre et se trouve actuellement à l'hôpital.

L'armée occupait la Tombe de Rachel bien avant la construction du mur et la confiscation des magasins et des terres avoisinantes. La Tombe a été le point de départ de nombreuses incursions, entre autres dans le cimetière du camp d'Aida, l'école de l'UNRWA ainsi que les rues devant le centre communautaire Lajee.

Les soldats ont tiré dans l'abdomen du petit garçon qui a été opéré, tandis que six autres enfants blessés ont été emmenés aux urgences et ont pu retourner rapidement chez eux.

Plusieurs des maisons du camp sont marquées par des traces de balles provenant de la Tombe de Rachel. l'école de l'UNRWA a subi de graves dégâts, et la situation dure depuis plusieurs années.

Il y a cinq ans, une famille qui passait près du poste militaire a été la cible de tirs: un petit garçon de six ans a été rendu aveugle tandis que son père a été assassiné.

Un porte-parole militaire a déclaré que les soldats ont cru que l'enfant et ses camarades étaient armés et souhaitaient agresser le poste. Les soldats ont immédiatement tiré sur eux, ne découvrant qu'après-coup que les bambins jouaient.

Source : http://french.pnn.ps/