Jérusalem - 12 juin 2012

Les autorités israéliennes démolissent un complexe agricole à Jérusalem Est

Par Maan News

Ce matin, les autorités de l'occupation ont démoli un ensemble de bergeries dans un quartier de Jérusalem Est. Des bulldozers ont détruit des bâtiments en fer de 700m² appartenant à Aziz Jamil Jaabees, à Al-Salaa, dans le quartier Jabal al-Mukabbir, a rapporté le Centre de Jérusalem pour les droits sociaux et économiques.

La famille de 10 personnes a reçu l'ordre de payer les frais de démolition, soit 50.000 shekels (10.300€), a révélé le Centre, ajoutant que 20 tonnes d'orge ont également été détruites dans l'opération.

Jaabees a dit au groupe que sa famille a déjà réglé 30.000 shekels (6.200€) à un avocat pour empêcher la démolition.

Les bergeries étaient la seule source de revenus de cinq ménages.

Le dirigeant politique Mustafa Barghouti avait alerté en mai que la série de récents ordres de démolition faisait partie de la "course contre la montre" d'Israël pour judaïser Jérusalem en imposant des faits accomplis sur le terrain.

Lundi, le ministre israélien de l'Intérieur a approuvé la construction d'un centre touristique à Jérusalem Est, suscitant l'indignation des résidents qui disent qu'elle conduira à davantage d'expulsions forcées des Palestiniens pour qu'Israël contrôle tout le secteur.

Israël s'est emparé de Jérusalem Est en 1967 et l'a annexée, une manœuvre que le reste du monde n'a jamais reconnue.

Source : Maan News

Traduction : MR pour ISM