Cisjordanie - 8 octobre 2013

A l'approche de la récolte des olives, les colons sionistes se déchainent : plus de 150 oliviers détruits près de Naplouse et d'Al-Khalil en 2 jours

Par Maan News/Operation Dove

Des colons juifs ont abattu plus de cent oliviers, samedi 5 octobre au matin, dans le village de Deir Sharaf, au sud de Naplouse, a déclaré un responsable palestinien. Ghassan Daghlas, qui surveille les activités des colons au nord de la Cisjordanie, a dit à Ma'an que des colons de la colonie Shave Shomron ont envahi l'oliveraie dans le secteur de Al-Ghazan, à Deir Sharaf, et détruit plus de 100 arbres. Il a souligné que l'attaque a eu lieu quelques jours avant la récolte des olives.

Les arbres appartiennent à Yasser Fuqaha, Sidqi Fuqaha, Mustafa Fuqaha et d'autres agriculteurs de la famille Meri.

La veille, une horde de colons a attaqué le fermier palestinien Abdul-Rahman Ibrahim Awad alors qu'il cueillait les olives dans son champ, à Jammain, au sud de Naplouse. Il a été obligé de quitter l'oliveraie sous la menace des armes après que les assaillants aient complètement détruit son véhicule privé.
Source : Ma'an News, 05.10.2013



48 jeunes oliviers détruits dans les Collines du Sud d'Hébron

Le 3 octobre au matin, les Palestiniens ont découvert 48 oliviers détruits à côté de la rocade 317, près du village de Qawawis. L'oliveraie appartient à Ali Shetat, de Qawawis, qui a planté les arbres il y a 6 ans. A 10h du matin, les propriétaires, plusieurs internationaux et des membres de B'Tselem se sont rassemblés près des arbres détruits, attendant l'arrivée de la police. 20 minutes après, la police et l'armée israéliennes sont arrivées sur les lieux et ont documenté l'incident.



Le 10 mai dernier, 62 oliviers ont été coupés pendant la nuit dans un champ situé près de cette même rocade 317, près du village de At-Tuwani. Sur un muret près de l'oliveraie, on a trouvé le slogan "Le prix à payer pour les voleurs". La politique de "prix à payer" [en anglais 'price tag', en hébreu : מדיניות תג מחי] est, selon B'Tselem, le nom donné à "des actes de violence perpétrés au hasard par des colons israéliens radicaux, et qui visent la population palestinienne et les forces israéliennes de sécurité".

Le nombre d'arbres appartenant à des Palestiniens, déracinés et endommagés dans les Collines du Sud d'Hébron depuis le début de 2013 est à ce jour de 139. C'est une augmentation sensible par rapport à 2012 (101 oliviers détruits).

Juste au cours des deux derniers mois, et juste avant le début de la saison de la récolte des olives, 22 oliviers ont été détruits dans ce secteur.

Les oliviers sont une ressource essentielle pour les communautés palestiniennes et leur destruction provoque des pertes économiques graves.

Pour plus d'informations: 
Operation Dove, 054 99 25 773

Les photos de l'oliveraie saccagée ici.

Source : Operation Dove, 4 octobre 2013.