Hébron - 3 août 2010

Khaled Jaber (5 ans) témoin de l'arrestation de son père Fadel par la police des frontières sioniste dans le village de Baka aux environs de Al Khalil en Cisjordanie, lundi 2 août.

Par Al-Ryadh

La famille de Khaled, constituée d'agriculteurs, est accusée de voler l'eau de la colonie sioniste voisine... La police sioniste a arraché les tuyaux d'irrigation des champs et des vignobles et arrêté toute la famille du petit.

Des voisins ont affirmé qu'ils avaient des justificatifs montrant que leur activité agricole était conforme à la légalité et qu'ils payaient la redevance pour l'eau de l'irrigation à l'administration publique de l'eau palestinienne.

Badrane Jaber, grand-père du petit Khaled, a déclaré que cette terre était leur seule source de revenu et que c'était la deuxième fois en un mois que la police sioniste arrachait les tuyaux d'irrigation, leur imposant des coûts de réparation insupportables.

Umm Ghassan, grand-mère du petit a affirmé que cette terre était la leur, qu'ils y étaient nés et qu'ils y seraient enterrés quoi qu'il arrive.

Source : Al-Ryadh

Traduction : Nadine Acoury