Jérusalem - 24 septembre 2010

L'assassin de Samer Sarhan libéré

Par Wadi Hilweh Information Center

L’agent de sécurité des colons qui a tué le martyr Samer Sarhan mercredi matin à Silwan a été libéré sous caution le même jour, la police israélienne ayant accepté sa version des faits.
Les agents de sécurité armés appointés par les colons à Silwan se servent constamment de leurs armes contre les Palestiniens, sans retenue. Ils ont blessé de nombreux Palestiniens par le passé à Silwan, et les habitants du quartier considèrent leur présence comme une menace pour leurs vies.

L'assassin de Samer Sarhan amené par un policier israélien pour la reconstitution

Abu Nasser, résident de Silwan, dit : « Nous sommes certains que le meurtrier ne sera pas puni, et peut-être même qu’il recevra une médaille pour son crime. Nous sommes persuadés que ce sont les dirigeants des colonies de la 'Cité de David' et de 'Beit Yonathan' qui décident. La mission de la police israélienne à Silwan est simplement de procéder aux arrestations des Palestiniens sous les ordres des gardiens de la colonie Elad. »

La police israélienne a amené l’assassin sur les yeux du crime pour une reconstitution des événements. Un témoin a déclaré : « Comment est-il possible que ce garde ait été en danger et en même temps qu’il courait après le martyr ? [...] C’est une peine de mort dans tous les sens du terme. »


Les funérailles du martyr à Silwan.

Source : Wadi Hilweh Information Center - Silwan

Traduction : MR pour ISM