Egypte/Israël - 28 septembre 2011

6ème attaque contre le pipeline de gaz égyptien vers l'Egypte

Par Maan News

27/09/2011 - Cette nuit, un nouvelle attaque contre le gazoduc Egypte-Israël a fait un blessé, ont déclaré mardi des témoins et des sources de la sécurité égyptienne.

Au moins trois hommes armés ont tiré depuis une camionnette sur les installations gazières avant qu'une explosion secoue le gazoduc près d'Al-Arish, au nord de la péninsule du Sinaï.

C'est la sixième attaque contre le gazoduc depuis que l'ancien président égyptien Moubarak ait été renversé en février dernier. Le gazoduc transporte le gaz, à travers le Sinaî, en Jordanie et en Israël.

Les attaques précédentes ont perturbé les livraisons de gaz aux deux pays, mais on ne sait pas encore quel impact cette nouvelle attaque aura sur les livraisons.

Des experts militaires ont aussi localisé et désamorcé un certain nombre d'autres dispositifs visant le pipeline.

(...)

L'Egypte fournit 43% du gaz naturel d'Israël et 40% de l'électricité d'Israël provient de cette source.

Source : Maan News

Traduction : MR pour ISM