Gaza - 9 avril 2009

Haniyeh rencontre à Gaza le leader du Sinn Féin d’Irlande du nord Gerry Adams (VIDEO)

Par Maan News

Le dirigeant irlandais est dans la région pour promouvoir des négociations de paix entre toutes les parties en conflit, incluant implicitement le Hamas. Adams lui-même est le leader d’un parti auparavant stigmatisé, qui a maintenant fait la paix avec le Royaume Uni et qui fait partie du gouvernement d’Irlande du Nord.

Le dirigeant Hamas a expliqué à son hôte comment son parti a été isolé par la communauté internationale, ce qui a ouvert la voie à l’attaque d’Israël contre Gaza en décembre et janvier derniers.

« Lorsque nous avons gagné les élections, ils ont refusé de traiter avec notre gouvernement, et à la place, ils nous ont assiégé politiquement et économiquement, avant qu’Israël lance son offensive militaire contre Gaza, en se servant de toute sa puissance, y compris des armes interdites par le droit international, » a dit Haniyeh.

« Tout ce qu’ils ont réussi à faire, c’est de tuer des innocents, hommes, femmes, enfants et officiers de police, » a dit Haniyeh à Adams.

Il a aussi indiqué que les exigences déraisonnables d’Israël étaient responsables de l’échec des pourparlers de cessez-le-feu avec le Hamas négociés par l’Egypte, et il a dénoncé le blocus israélien de Gaza.

Adams a dit qu’il était heureux d’être à Gaza et a exprimé sa solidarité avec le peuple palestinien. Il a dit que la grande majorité du peuple irlandais soutenait les Palestiniens, et était attentif à la situation en Palestine. Il a dit que la situation à Gaza était similaire à une « grande prison ».

« Je suis heureux d’avoir discuté directement avec M. Haniyeh. Je lui ai précisé les positions du Sinn Féin, à savoir qu’il devait y avoir une cessation complète de toutes les hostilités et des actions armées, de tous les côtés, » a-t-il dit aux journalistes.

« Le fait est que le peuple de Palestine et le peuple d’Israël sont destinés à vivre côte à côte. Je pense que la plupart des gens veulent un arrangement pacifique, » a-t-il dit. « Après ma rencontre avec M. Haniyeh, je crois que c’est possible. »

Il a dit également : « Comme je l’ai toujours dit, il doit y avoir un dialogue entre le peuple de Palestine et ses dirigeants, et le peuple d’Israël et ses dirigeants. C’est ça qui a marché en Irlande. »

Source : Maan News

Traduction : MR pour ISM