Palestine occupée - 10 novembre 2015

La branche-prison du FPLP dénonce le transfert par l’occupation du camarade Sa’adat, et salue la libération de Muhammad Allan

Par FPLP

06.11.2015 - La branche du Front Populaire pour la Libération de la Palestine dans les prisons israéliennes a signalé qu'il y a eu une attaque grave par les autorités carcérales de l’occupation contre les prisonniers palestiniens dans les derniers jours, dont le transfert d’une prison à une autre de nombreux de prisonniers, y compris le Secrétaire Général emprisonné du FPLP, le camarade Ahmad Sa’adat qui a été transféré à la prison de Ramon.

La libération de Mohammad Allan, 31 ans, qu'il a arrachée aux autorités d'occupation après une héroïque grève de la faim de 2 mois, de mi-juin à mi-août 2015
La Branche-prison a noté qu'il y a un état de tension dans la prison de Nafha après que les gardiens de prison aient fait irruption dans cinq sections, transférant tous les prisonniers palestiniens vers d'autres prisons, et que la tension continue à croître.

La Branche-prison du FPLP a indiqué que les prisonniers sont visés parce que le mouvement des prisonniers représente un incubateur fondamental de la direction du mouvement palestinien, qui inclut les diverses étapes de l’escalade de la protestation contre l'administration carcérale aussi bien que la déclaration venant de l'intérieur des prisons au nom du mouvement des prisonniers qui appuie totalement l'Intifada populaire, et pousse à sa continuation et à son intensification.

Le ciblage continu du mouvement des prisonniers palestiniens, et en particulier de sa direction, est une confirmation que les prisonniers sont une partie intégrale des luttes de notre peuple, sur la ligne de front contre l’occupation, a affirmé la branche-prison du Front.


En outre, le Front Populaire a exprimé ses félicitations sincères au prisonnier héroïque Muhammad Allan et à sa famille à l'occasion de sa précieuse libération, gagnée par son immuabilité et sa volonté pendant les 64 jours de grève de la faim. Le Front a noté que le rassemblement des masses de notre peuple pour embrasser Allan au moment de sa libération est encore une autre confirmation de la présence de la question et de la lutte des prisonniers au centre de la lutte du peuple palestinien.

Source : PFLP

Traduction : André Comte