Jérusalem - 25 septembre 2010

Un bambin tué par les gaz lacrymogènes à Jérusalem Est

Par Maan News

Un petit Palestinien de 14 mois, Muhammed Abu Sneneh, est mort asphyxié par les gaz lacrymogènes tirés par les forces israéliennes sur les résidents et chez eux vendredi soir, dans le quartier d’Al-Isawiya, à Jérusalem Est.

Les Palestiniens affrontent les forces de l'occupation à al-Isawiya vendredi

Des affrontements ont lieu dans la ville occupée depuis mercredi, lorsqu’un garde de sécurité appointé par les colons a tué deux Palestiniens à Silwan.

La femme de Samer Sarhan, 28 ans, l’un des deux Palestiniens tués mercredi, a été transférée à l’hôpital vendredi soir après avoir respiré des gaz lacrymogènes, ont dit les médecins. Jeudi, les résidents ont rapporté que les forces israéliennes avaient tiré des grenades lacrymogènes sur la maison de Sarahn à Silwan, provoquant de nouveaux affrontements.

Lors des funérailles de Sarhan mercredi, auxquelles ont participé plus de 1.000 personnes, des clashs violents ont éclaté et les gardes des frontières israéliens ont tiré des grenades lacrymogènes et des balles caoutchouc-acier sur le cortège.

Des officiels ont estimé que 3.000 policiers et gardes frontières israéliens ont été déployés dans tout Jérusalem Est vendredi, et la ville est resté en état d’alerte.

Des checkpoints ont été installés aux entrées de plusieurs quartiers, et les résidents ont combattu les forces israéliennes dans plusieurs endroits, dont Al-Isawiya et le camp de réfugiés Shu’fat, où des restrictions ont empêché tout mouvement à l’entrée et à la sortie du secteur.

Source : Maan News

Traduction : MR pour ISM