Jérusalem - 15 août 2014

Al-Quds occupée : Arrestations de plus de 60 Jérusalémites

Par Wadi Hilweh Information Center

13.08.2014 - Les forces israéliennes ont mené une série d'attaques et de rafles dans les quartiers et banlieues de Jérusalem et des affrontements ont éclaté entre les jeunes gens et les forces d'occupation. Le Wadi Hilweh Information Center, à Silwan, a été informé que les rafles ont eu lieu dans le village d'Essawyeh, les quartiers de la Vieille Ville de Jérusalem Al-Tur, Al-Sowaneh, Silwan, Wadi al-Joz et Shu'fat. Selon les habitants, les soldats ont forcé les portes principales des maisons et procédé à des arrestations alors que les jeunes gens et les enfants dormaient. Plusieurs détenus ont eu les yeux bandés.

L'opération d'attaques de maison et de rafles a duré plus de trois heures d'affilée et a été menée simultanément dans tous les lieux.
L'avocat d'Al-Dameer, Mohammad Mahmoud, a dit : "Les jeunes qui ont été arrêtés mercredi ont été transférés dans des centres d'interrogatoire à Lod et al-Ramleh et seront présentés devant les tribunaux israéliens à Tel-Aviv."

Des clashes à Essawyeh et Al-Tur

Dans le village d'Essawyeh, les jeunes ont affronté les forces israéliennes qui ont tiré sur les jeunes à balles réelles, grenades assourdissantes, grenades lacrymogènes et balles caoutchouc-acier. Les secouristes d'Essawyeh ont dit qu'ils avaient reçu des appels de détresse de nombreuses maisons du village, et que trois maisons ont dû être immédiatement évacuées après que les soldats ont tiré les grenades lacrymogènes à l'intérieur des maisons.

Ils ont également rapporté que des dizaines d'habitants ont suffoqué sous les gaz et que 26 autres ont été blessés "légèrement" par des balles caoutchouc-acier.

Des affrontements ont également éclaté dans le quartier Al-Tur, où Wael Abulhawa a été blessé à la main par une balle caoutchouc-acier. Les soldats ont attaqué, tabassé et blessé à la jambe l'habitant Seif Abulhawa. Il a été transporté à l'hôpital. Akram Abulhawa a été blessé par une balle caoutchouc-acier et a perdu connaissance après l'arrestation de ses deux fils. Il souffre de problèmes cardiaques et il a lui aussi transporté à l'hôpital.

Les forces israéliennes ont également attaqué la maison de Yaser Abulhawa, à Al-Tur, et lancé des grenades assourdissantes à l'intérieur de la maison après avoir saccagé les meubles et causé d'importants dommages financiers.

Arrestations

D'après le Centre d'Information Wadi Hilweh, ce sont au moins 50 Jérusalémites qui ont été arrêtés mercredi matin tôt. La police israélienne a dit dans un communiqué de mercredi avoir arrêté 57 Jérusalémites et a précisé que le nombre de détenus d'Al-Qods depuis le 2 juillet 2014 (depuis le kidnapping et le meurtre du martyr Mohammad Abu Khdeir) est de 549, dont 383 adultes et 166 mineurs. Elle a inculpé 184 de ces détenus.

Source : Silwanic

Traduction : MR pour ISM