Bilin - 13 avril 2007

Bilin, manifestation pour la Journée des Prisonniers : l'armée israélienne blesse 15 personnes

Par ISM

Au moins 15 manifestants ont été blessés aujourd'hui dans le village de Bilin, où les soldats israéliens ont tiré du gaz lacrymogène et des balles en acier recouvert de caoutchouc sur la foule composée de Palestiniens, d'Israéliens et d'Internationaux qui résistaient de façon non-violente au Mur d'Apartheid et à l'occupation de la terre palestinienne par Israel.

Photo ISM : Départ de la manifestation pacifique contre le Mur et l'occupation de la terre à Bilin, malheureusement les choses vont se dégrader (voir les autres photos de la manifestation)

Tous les vendredis depuis 26 mois, les Palestiniens et leurs collègues israéliens et internationaux se réunissent à Bilin et manifestent contre le Mur d'Apartheid.

Aujourd'hui, en commémoration de la semaine des Prisonniers palestiniens, une "cellule de prison" était portée pendant la marche vers le Mur.

Des Palestiniens, les mains attachées comme des prisonniers, marchaient à l'intérieur de la cellule.
Des photos de Marwan Barghouti et d'autres prisonniers politiques étaient exhibées pendant toute la marche.

Les forces israéliennes attendaient à l'intérieur du mur, afin d'empêcher les manifestants d'atteindre leur destination. Une lance à eau à forte pression était également à l'intérieur du mur, attendant d'être utilisée contre les manifestants.

Au lieu de cela, l'armée a commencé à arroser de gaz lacrymogène la manifestation pacifique. Pendant que les gens commençaient à se disperser dans diverses directions, les soldats ont tiré au hasard dans les arbres.

Quand les manifestants se sont regroupés et ont repris leur marche vers le Mur, l'armée a commencé à utiliser d'énormes quantités de gaz lacrymogène et de balles en acier recouvert de caoutchouc.

Martin, un pacifiste américain, a expliqué : "Quans les gens se dégageaient de la fumée du gaz lacrymogène, ils devaient commencer à esquiver les balles de caoutchouc. Même les manifestants qui rentraient au village étaient en danger. J'ai même vu un médecin du Croissant Rouge être évacué."

"A chaque fois que je tournais la tête, je voyais une autre personne qui était évacuée sur un brancard. Je n'avais jamais vu autant d'agressivité de la part de l'armée," a déclaré une pacifiste palestinienne.

Bien que l'armée ne laissait personne l'approcher du Mur, en tirant continuellement du gaz lacrymogène et des balles en acier recouvert de caoutchouc, les manifestants ont tenté pendant deux heures d'atteindre le Mur.

Un autre pacifiste palestinien a expliqué : "Tout comme nos frères et soeurs palestiniens qui croupissent dans les prisons israéliennes, nous aussi à Bilin, nous sommes en prison. La seule différence, c'est que notre prison ici n'a pas de cellules."


Selon Stop The Wall, sur les 11.000 prisonniers politiques palestiniens détenus par Israël, il y a 450 enfants et adolescents, et 125 femmes.
Il y a également 1.050 Palestiniens détenus en "détention administrative", ce qui signifie qu'ils ne sont accusés d'aucun crime et qu'ils peuvent être emprisonnés jusqu'à 6 mois avec un renouvellement de leur détention indéfiniment.

186 Palestiniens sont morts dans 27 prisons israéliennes

Pour plus d'informations, contactez :

ISM Media Office, 0599-943-157, 02-297-1824


A lire le résumé du rapport de la Société des Prisonniers Palestiniens

Source : http://www.palsolidarity.org/main/

Traduction : MG pour ISM