Qalqilia - 7 décembre 2011

Démolitions de maisons : un adolescent traîné par le cou par les soldats

Par Sarah

Sarah est une militante d'ISM. Son nom a été changé.

Lundi 5 décembre, à Azzun, dans le district de Qalqiliya, une usine de pierre a été détruite à 6h du matin. Le propriétaire, Hussain Anam, nous a expliqué que la fabrique a été construite il y a 3 ans, mais qu'il n'a appris la démolition que lorsque le bulldozer est arrivé ce matin. L'ordre de démolition dit que l'usine a été construite sans permis. Le bulldozer était accompagné de 15 jeeps et de 50 soldats. L'usine employait 10 ouvriers, qui demandent, "Où allons-nous travailler maintenant ?"

A Arab an-Ramadin al-Janubi, deux maisons ont été démolies vers 7h30 le même matin. La démolition a été exécutée 2 bulldozers et 50 soldats.

La première maison appartenait à la famille Shaour, et elle a pu être bâtie grâce aux dons des 320 habitants du village. Et aujourd'hui, l'armée d'occupation a expulsé la famille de sa famille, violemment. Un soldat a agrippé un des fils au cou pour le trainer hors de la maison. Il en porte encore les traces.



La famille a reçu le premier avis de démolition il y a 2 semaines, puis un autre il y a 3 jours. Elle est composé de 8 enfants et de leurs parents. La seule chose qu'elle a pu sauver est le lit médical de la grand-mère, qui a vu la démolition de la maison de son fils depuis son lit, sans pouvoir bouger.



Après la première démolition, les soldats ont poursuivi leur sale besogne. La maison suivante sur la liste fut la maison de Mohammed et de ses 5 enfants. Mohammed avait reçu un ordre de démolition il y a 10 ans, et aujourd'hui l'armée israélienne a mis sa menace à exécution.

Il se demande maintenant, "Où allons-nous dormir ce soir, moi et mes enfants ?" Tous leurs biens, dont un réfrigérateur, un poste de télévision et un canapé gisent sous les décombres de sa maison de 8m sur 10.

"Toutes les affaires que nous avons accumulées pendant ces dix ans, les souvenirs de la famille, les photos, nous avons tout perdu," dit Mohammed en pleurant.

Dans ces deux démolitions, les soldats n'ont même pas laissé les familles sauver leurs meubles, les appareils électriques ou leurs vêtements. Deux familles qui n'ont plus d'endroit dont elles peuvent dire, "c'est ma maison".



D'autres photos du nettoyage ethnique en action ici.

Source : Palsolidarity

Traduction : MR pour ISM