Hébron - 16 février 2005

Des colons attaquent et blessent sérieusement des observateurs internationaux à At-Tuwani

Par ISM

Deux membres du groupe de pacifistes italiens, l'Opération Dove, ont été frappés aujourd'hui par des colons près de l'avant-poste de la colonie Havat Maon, au sud d'Hébron.

L'un d'eux a été admis à l'hôpital avec des blessures à la suite d'un coup à la tête. Il souffre de la perte de la mémoire à court terme, il a la vision brouillée et des blessures à la bouche.

Trois internationaux des Christian PeaceMaker Teams et de l'opération Dove accompagnaient des bergers sur leur propre terre située au-dessus d'At-Tuwani, quand deux colons les ont abordés.

L'américaine Dianna Zimmerman qui a été retenue sous la menace d'une arme par un colon a indiqué qu'ils étaient en grande partie intéressés par les fermiers palestiniens.

"J'ai pensé que si j'engageais la conversation avec l'un d'eux, il serait plus difficile que l'autre me tire dessus par crainte de blesser son ami," a t'elle dit.

C'est la deuxième fois que Diana était attaquée près de Havat Maon.
En octobre un colon masqué a attaqué son groupe et a brisé les reins d'un de ses collègues.

Cet événement s'est produit dix jours après que les membres du Christian Peacemakers, Kim Lamberty et Chris Brown, aient été sérieusement blessés dans une attaque semblable.



Pous plus d'informations :
CPT : 02-2228485


Lire l'article d'Aaron sur l'histoire d'At-Tuwani

Source : www.palsolidarity.org

Traduction : MG pour ISM-France