Envoyer cet article
Egypte - 20 mai 2009
Par Haroon Siddique
Trois médecins britanniques ont entamé une grève de la faim en Egypte aujourd’hui (20.05) pour protester contre le refus d’entrer à Gaza pour une mission humanitaire. Leur objectif est d’installer une unité de chirurgie cardiaque à l’hôpital al-Shifa à Gaza ville, qui ne possède pas ce service, et d’aider à former des étudiants en médecine et des médecins. Mais l’équipe britannique, depuis le début mai, est interdite d’accès au Territoire palestinien au terminal de Rafah.
Omar Mangoush, chirurgien cardiaque à l’hôpital Hammersmith, à Londres, a dit au Guardian qu’il se rend avec ses collègues tous les jours au terminal depuis leur arrivée en Egypte, le 4 mai, pour s’entendre dire qu’ils n’ont pas la permission d’entrer.
« Nous sommes en grève de la faim jusqu’à ce qu’on nous laisse entrer, » dit-il. « Nous resterons ici [au terminal] jusqu’à ce qu’on nous laisse entrer. Nous voulons faire pression sur l’ambassade britannique. Nous pensons que si l’ambassade britannique voulait que nous passions, ils feraient pression [sur les autorités égyptiennes]. »
Mangoush dit que l’ambassade britannique lui a dit qu’elle avait reçu un courrier du Ministre des Affaires étrangères égyptien disant que la demande des médecins d’entrer à Gaza avait été « reportée ».
Mais il affirme qu’une équipe humanitaire américaine a pu entrer à Gaza dès arrivée, avec l’appui de l’ambassade US.
Mangoush a annoncé que les autres médecins britanniques en grève de la faim étaient Christopher Burns-Cox, médecin à la retraite, et Kirsty Wong, infirmière à l’hôpital Hammersmith. Il a précisé que six autres personnes étaient en grève de la faim, dont trois Belges.
Le chirurgien cardiaque a pris un mois de congés pour participer à cette mission pour l’association caritative basée à Manchester, Palestine International Medical Aid (PIMA).
« C’est très important pour nous, » dit-il. « Il y a énormément de gens qui ont des maladies cardiaques à Gaza. Ils ne peuvent venir ici [en Egypte], ils ne peuvent pas aller en Israël. Si c’est si difficile pour nous d’entrer, imaginez la difficulté de sortir pour les Palestiniens ! »
Le directeur du PIMA, le docteur Ahmed Almari, a dit : « C’est incroyable. Il y a un groupe de médecins, ils sont partis pour faire de la formation, pour installer une unité cardiaque. C’est triste et injuste qu’il faille une grève de la faim pour attirer l’attention. Il n’y a aucune raison pour les empêcher de passer. »
L’Egypte maintient le terminal de Rafah fermé depuis que le Hamas a remporté les élections il y a trois ans. L’une des principales exigences du Hamas fut la réouverture permanente de tous les carrefours frontaliers de Gaza. De nombreux groupes d’aide disent que le bouclage des passages contribue à la crise humanitaire à Gaza.
Les sources palestiniennes ont rapporté aujourd’hui qu’un bébé d’un an est mort hier à l’hôpital local de Rafah de complications graves, dont une pneumonie, parce que le siège israélien en cours n’a pas permis son transfert dans un hôpital à l’extérieur de la Bande de Gaza.
Source : Guardian
Traduction : MR pour ISM
Afin d'assurer sa mission d'information, ISM-France fait appel à votre soutien.
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs du site travaillent à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.
10 novembre 2021
Les prisonniers du tunnel de la Liberté défient leurs geôliers en plein tribunal (Vidéos)24 octobre 2021
Formidable mobilisation de soutien à Georges Ibrahim Abdallah et à la Palestine ce samedi à Lannemezan (65)13 octobre 2021
Des soldats israéliens rouent de coups et arrêtent un militant palestinien pendant la récolte des olives12 octobre 2021
Les étudiants et les diplômés de français participent à la cueillette des olives à Gaza20 septembre 2021
641 actes de résistance en Cisjordanie depuis l'opération "Tunnel de liberté"19 septembre 2021
Les troupes israéliennes capturent les deux derniers des six prisonniers politiques palestiniens évadés de Gilboa17 septembre 2021
Point sur la situation au Liban16 septembre 2021
L'avocat Mahajna rencontre Mahmoud Al-'Arda et confirme les tortures subies par les résistants évadés depuis leur capture12 septembre 2021
Abu Obeida : Tout accord d'échange n'aura lieu que s'il inclut les prisonniers libérés de la prison de Gilboa9 septembre 2021
100 Palestiniens blessés lors d’attaques des forces d'occupation (vidéos)Egypte
Blocus
20 mai 2009