Naplouse - 19 février 2006

Le camp de Balata envahi : Deux jeunes tués et plus de 30 blessés

Par ISM

Le camp de réfugiés de Balata a été envahi tôt ce matin.
Un habitant du camp, Muhammad Al Qaisy, responsable des Brigades Al Aqsa a été arrêté.
La maison dans laquelle il a été trouvé appartenant à la famille Hamami a été détruite par des explosifs placés à l'intérieur et le jardin a été passé au bulldozer.
Ibrahim Issa Hader et Muhamad Ahmad Natur ont été tués.

Les Forces de l'occupations ont établi une base militaire dans l'école de filles de l'UNWRA et y ont installé des tentes, des générateurs et des réservoirs d'eau et ont envahi vingt maisons en enfermant les familles à clef dans une pièce de leurs propres maisons.

Des jeunes se sont confrontés aux soldats avec des pierres. Les soldats ont répondu en leur tirant dessus à balles réelles. Ibrahim Issa Hader et Muhamad Ahmad Natur ont été tués.

Plus de trente jeunes ont été blessés.

Parmi eux, Salih Abu Aifa et Mahmnud Raje, ont reçu des balles dans les jambes et ont ensuite été détenus dans une ambulance du Croissant Rouge avant d'être évacués vers l'hêpital.

Un autre jeune qui a reçu une balle dans l'épaule a été détenu par les militaires pendant une demi-heure avant d'être évacué vers l'hêpital par l'UPMRC (United Palestinians Medical Relief Committees).

Les UPMRC ont installé une clinique de campagne pour soigner les blessés sur place.

Pour plus d'informations :

Clara : 0599756222
Mohammed : (972+) (0)0546218759 ou (972+) (0)522223374

Source : www.palsolidarity.org

Traduction : MG pour ISM