Gaza - 18 février 2009

Les Forces d’Occupation Israélienne tirent sur un fermier à Al Faraheen

Par ISM

Les Forces d’Occupation Israélienne ont tiré sur un agriculteur palestinien de 20 ans alors qu'il travaillait sa terre dans le village d'Al-Faraheen, à l'est de Khan Younis dans la bande de Gaza.
Actuellement 3 agriculteurs palestiniens et 5 militants internationaux des droits de l'homme tentent de récupérer le camion en panne de l'agriculteur.

Des militants des droits de l'homme accompagnaient le groupe d'agriculteurs qui travaillaient à environ 500 m de la «Ligne verte».

Mohammad Il Ibrahim, 20 ans, a reçu une balle dans la jambe droite, alors que les agriculteurs ainsi que les militants internationaux des droits de l'homme tentaient de quitter le secteur après avoir travaillé dans les champs pendant 2 heures sous les yeux des forces israéliennes positionnées le long de la «Ligne Verte ».

Les agriculteurs chargeaient un camion de persil et d’épinards qu’ils venaient de récolter quand des coups de feu ont été tirés par les soldats israéliens. Mohammad a été blessé à la jambe droite et a été évacué, sous les tirs, vers l'hôpital.

Vers 10h15, les agriculteurs se préparent à quitter le secteur. Ils avaient chargé 2 camions de produits et étaient prêts à partir quand l’un des véhicules est tombé en panne. Alors que Mohammad et plusieurs autres tentaient de pousser le camion, nous avons entendu plusieurs coups de feu et Mohammad a été touché à la jambe droite.

Nous sommes clairement des agriculteurs et des internationaux civils avec des gilets visibles et un mégaphone. Les tirs n’étaient pas des coups de semonce pour nous avertir de quitter le secteur, parce que nous avions déjà quitté le secteur. Ils ont continué à tirer sur nous, même quand Mohammad a été évacué. Les tirs des forces israéliennes était purement une démonstration d’agression.


Jenny Linnel (Grande-Bretagne) – International Solidarity Movement

Les militants des droits de l'homme ont maintes fois été témoins de tirs sur les agriculteurs palestiniens qui tentent de travailler dans leurs champs situés à 700 m de la «Ligne Verte».

Le mardi 27 janvier 2009, dans la région d'Al Faraheen, les forces israéliennes ont tiré à plusieurs agriculteurs, tuant un agriculteur de 27 ans.

Source : http://palsolidarity.org/2009/02/5516

Traduction : MG pour ISM