Palestine occupée - 15 novembre 2016

Mise à jour #FreeSalah : "l’état de Salah Khawaja est choquant"

Par Stop the Wall

10.11.2016 - L’audience du tribunal militaire israélien à Petah Tikva a statué que Salah Khawaja serait soumis à 8 jours supplémentaires d’interrogatoire. Elle a en outre révélé l’état physique choquant de Salah après deux semaines d’interrogatoire pratiquement sans interruption.

Le 10 septembre 2013, une centaine de Palestiniens manifestent contre la fermeture de la route qui mène au village de Qariut, entre Ramallah et Naplouse. Salah Khawaja, coordinateur du Comité de lutte populaire de Ni’lin fait partie des nombreux manifestants arrêtés
(photo Eugene Peress).
Hier 9 novembre, Salah Khawaja a été emmené devant une cour militaire à Petah Tikva. Son avocat Jehad Abu Raya n’a toujours pas été autorisé à parler à son client, mais l’audience a obligé l’armée israélienne à montrer Salah et son état physique après 15 jours de prison.

Abu Raya a raconté que même après des années de travail en tant qu’avocat et avec le système pénitentiaire israélien, il a été choqué de voir l’état de son client. Les autorités carcérales ont même maintenu Salah les yeux bandés pendant l’audience et il « semblait sortir de la tombe ».

En seulement 15 jours, les officiers du renseignement israélien ont mené 27 séries d’interrogatoire avec Salah – pratiquement non-stop.

Privé de sommeil et visiblement marqué par deux semaines de contraintes et de mauvais traitements, Salah a déjà perdu du poids de façon alarmante. Pourtant, apparemment il n’a pas perdu sa force : la force des défenseurs des droits de l’homme qui savent qu’ils sont contraints de subir la prison et les mauvais traitements juste parce qu’ils se battent pour une juste cause et un monde meilleur pour nous tous.

A la fin de l’audience, la cour militaire israélienne a prolongé de 8 jours supplémentaires la période d’interrogatoire. Une autre semaine pendant laquelle les fonctionnaires du renseignement vont continuer de traiter Salah de façon inhumaine.

Aidez-nous à faire sortir Salah Khawaja de prison maintenant et dénoncez la répression israélienne contre les défenseurs des droits de l’homme.

#FreeSalah Khawaja – Alerte Action

L’éminent défenseur palestinien des droits de l’homme Salah al-Khawaja a été arrêté le 26 octobre, à 2h du matin (1), sans être informé des accusations ou des raisons de son arrestation. Nous demandons votre soutien ! Aidez-nous en adressant à vos députés et gouvernements les exigences suivantes (2) :

- qu’ils expriment leur préoccupation sur l’arrestation de Salah Khawaja par les canaux appropriés avec les officiels israéliens et exigent sa libération,

- conformément aux dispositions des lignes directrices sur les défenseurs des droits humains, qu’ils s’assurent de la présence d’employés de l’ONU aux audiences de Salah Khawaja, et renforcent l’observation du procès dans les tribunaux militaires israéliens.

- qu’ils agissent avec détermination pour faire pression sur Israël pour qu’il arrête la répression des défenseurs des droits de l’homme, dont les arrestations croissantes et les pratiques en cours de torture et de mauvais traitements.

- la suspension ou le maintien de la non-coopération avec les institutions nationales israéliennes qui supervisent et mettent en œuvre les politiques illégales et répressives israéliennes.

- le respect effectif des obligations d’Etat tiers découlant de la décision de la CIJ sur les conséquences juridiques de la construction du mur par Israël.


(1) « Salah Khawaja, membre de Stop the Wall, arrêté », ISM-France, 6 novembre 2016

(2) Comme indiqué par Capjpo-Europalestine , il faut appeler la responsable des affaires étrangères de l’Union Européenne, Federica Mogherini au 32 (0) 2 29 53516.

Source : Stop the Wall

Traduction : MR pour ISM