Palestine - 9 février 2011

Palmarès du premier concours international du court-métrage sur l'apartheid israélien (vidéos)

Par ISM

Il y a un an, Stop the Wall et Itisapartheid.org ont commencé à collaborer sur le premier concours international des courts-métrages sur l'apartheid israélien. Ce concours a encouragé la communauté palestinienne locale et internationale à présenter des courts-métrages sur le thème de l'apartheid israélien. Parmi les vidéos soumises, dix ont été choisies pour être présentées sur le site. Richard Colbath-Hess, l'un des organisateurs, dit, "Les médias, en particulier aux Etats-Unis, ne disent pas la vérité sur l'occupation israélienne. Le concours vise à encourager les activistes du monde entier à se servir des ressources créatives du film pour faire entrer le problème de l'apartheid israélien au devant de la scène."

Un processus de visionnage des films et de vote a eu lieu au cours des derniers mois de 2010. Trois jurys ont été créés pour déterminer les vainqueurs des quatre prix. Le prix du Groupe d'expert a été déterminé par un panel international d'experts dans le domaine cinématographique et de l'occupation israélienne. Le prix du Jury international a été déterminé par un vote par internet de ceux qui ont visité le site web et ont vu les films à l'automne 2010. Les scores obtenus lors de deux présentations distinctes en Palestine ont déterminé le prix du Jury palestinien. Et enfin, le Grand Prix a été décerné au film le plus remarquable.

Les courts-métrages primés sont les suivants :

- prix du Groupe d'expert et Grand prix : "Road Map to Apartheid"




- prix du Jury mondial : "Confronting the Wall"




- le prix du Jury Palestine : "Ali Wall"




Pour plus d'informations sur le concours ou pour voir d'autres vidéos, visitez le site Itisapartheid.info/

Ces films puissants commencent à circuler sur internet dans le monde entier. Ils ont été projetés aux Etats-Unis, au Canada, au Venezuela, en Grande-Bretagne, en Australie, en France et aux Pays-Bas.

Source : Palsolidarity

Traduction : MR pour ISM