Envoyer cet article
Jérusalem - 7 mai 2005
Par Ernie
Les enfants coiffés de chapeaux vivement colorés, un pour chaque ville, se sont engouffrés joyeusement dans la Vieille Ville jusqu'à la Via Dolorosa, ils ont allumé des bougies dans l'église du Saint Sepulchre, ils ont visité les anciennes cavernes utilisées par les premiers chrétiens sous l'église de la Rue St Pierre dans Galatea, et ils ont joué dans les jardins privés de la Basilique Ste Anne.
Pour bon nombre d'entre eux, c'était la première fois qu'ils venaient à Jérusalem – bien que beaucoup habitent à seulement quelques kilomètres.
Le vendredi 6 mai, j'ai assisté à un événement stimulant pour les gosses chrétiens palestiniens organisé par le Holy Land Christian Ecumenical Foundation (Fondation Oecuménique Chrétienne de Terre Sainte).
Le bonheur de tous ces gosses et de leurs professeurs était en contraste énorme avec tant de souffrance quotidienne causée et éprouvée sur cette terre délabrée qui est pourtant également la "Terre Sainte".
Près d'un millier d'enfants chrétiens Palestiniens venant de 13 villes de l'ensemble de la Cisjordanie ont convergé sur les lieux saints de Jérusalem pour prier ensemble. .
Les gosses étaient orthodoxes, catholiques et protestants des églises grecques latines, syriennes, arméniennes et Luthériennes pour en les citer.
Ils sont venus des cités, des villages et des villes dont : Taybeh, Zebabde, Naplouse, Ramallah, Jifne, Aboud, Birzeit, Beit Sahour, Bethlehem et Beit Jalla, et bien d'autres.
Pour bon nombre d'entre eux, c'était la première fois qu'ils venaient à Jérusalem – bien que beaucoup habitent à seulement quelques kilomètres.
Les checkpoints et les barrages routiers israéliens dispersés abondamment dans tous les territoires palestiniens de la Cisjordanie empêchent par habitude la libre circulation.
Et le "huwiya" exigé ou les cartes d'identités que tous les Palestiniens doivent porter limitent le voyage à l'extérieur de sa propre ville.
De la même façon, la plupart des enfants musulmans palestiniens ont également été empêchés de venir prier à la Mosquée Al Aqsa ou au Dôme du Rocher sur le Mont du Temple dans la Vieille Ville de Jérusalem, un des lieux les plus saints du monde islamique.
Alors que George Ghatas, l'organisateur de l'événement, fait entrer des centaines de gosses dans la Vieille Ville par la Porte de Jaffa dans le quartier chrétien, il dit : "Pour nous ,c'est un message que Jérusalem est partagé. C'est un Lieu Saint pour les Chrétiens, pour les Musulmans et pour les Juifs. C'est un message de paix et de vouloir de partager Jérusalem "
Les enfants coiffés de chapeaux vivement colorés, un pour chaque ville, se sont engouffrés joyeusement dans la Vieille Ville jusqu'à la Via Dolorosa, ils ont allumé des bougies dans l'église du Saint Sepulchre, ils ont visité les anciennes cavernes utilisées par les premiers chrétiens sous l'église de la Rue St Pierre dans Galatea, et ils ont joué dans les jardins privés de la Basilique Ste Anne.
Ils avaient commencé la journée sur le Mont des Oliviers où les autobus avaient convergé de toutes les directions et les adultes ont essayé d'apprendre aux gosses des chansons pour chanter ensemble - ce qui ne fut pas l'entreprise la plus réussie. Les gosses étaient trop excités.
Puis ils ont tous descendu le chemin traditionnel des pélerins jusqu'au jardin de Gethsemane en portant des ballons dans un arc-en-ciel de couleurs assorties à leurs chapeaux, ainsi que des drapeaux et des banderoles reprenant des paroles de la Bble qui appelaient à la paix et à la justice.
A leur arrivée au jardin et à l'Eglise de Toutes les Nations, les enfants ont afflué à l'intérieur et ont essayé de faire de leur mieux pour ne pas disloquer complètement le groupe.
Alors ils ont marché en ligne jusqu'à la pierre où on dit que Jésus a prié Dieu de l'épargner. Même parmi la foule chaotique, les gosses ont un pris le temps de se mettre à genoux, de prier et d'embrasser la pierre.
A l'extérieur de l'église, alors que les jets de combat israéliens descendaient en piqué dans des manoeuvres fantaisistes, des pigeons ont été lachés par les gosses des camps qu'ils avaient amenés de leurs villes natales tandis que d'autres lachaient leurs ballons remplissant le ciel au-dessus du Dôme du Rocher de leurs espoirs, de leurs cris et de leurs chants.
Le sérieux de la journée n'a pas été du tout perdu avec toute l'énergie habituelle des gosses mais a fusionné avec. Tout en courant, en jouant, en découvrant et en bavardant, les gosses ont dit à quel point ils étaient heureux de venir prier à Jérusalem et en apprendre plus sur la vie du Christ et des lieux saints.
George, un gosse au chapeau rouge vif de Ramallah a dit : "Je suis venu ici pour prier et dire bonjour à Dieu. Et je lui demande de nous apporter la paix en Palestine."
Un jour peut-être, ce ne sera pas une chose extraordinaire que des gosses chrétiens et musulmans aient la liberté de prier dans leur Ville Sainte à côté de leurs soeurs et frères juifs.
Comme l'a dit la petite Maria de Bethlehem (dans un anglais imparfait) : "C'est chez nous".
Source : www.palsolidarity.org
Traduction : MG pour ISM
Afin d'assurer sa mission d'information, ISM-France fait appel à votre soutien.
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs du site travaillent à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.
10 novembre 2021
Les prisonniers du tunnel de la Liberté défient leurs geôliers en plein tribunal (Vidéos)24 octobre 2021
Formidable mobilisation de soutien à Georges Ibrahim Abdallah et à la Palestine ce samedi à Lannemezan (65)13 octobre 2021
Des soldats israéliens rouent de coups et arrêtent un militant palestinien pendant la récolte des olives12 octobre 2021
Les étudiants et les diplômés de français participent à la cueillette des olives à Gaza20 septembre 2021
641 actes de résistance en Cisjordanie depuis l'opération "Tunnel de liberté"19 septembre 2021
Les troupes israéliennes capturent les deux derniers des six prisonniers politiques palestiniens évadés de Gilboa17 septembre 2021
Point sur la situation au Liban16 septembre 2021
L'avocat Mahajna rencontre Mahmoud Al-'Arda et confirme les tortures subies par les résistants évadés depuis leur capture12 septembre 2021
Abu Obeida : Tout accord d'échange n'aura lieu que s'il inclut les prisonniers libérés de la prison de Gilboa9 septembre 2021
100 Palestiniens blessés lors d’attaques des forces d'occupation (vidéos)Jérusalem
Enfants
Ernie
7 mai 2005