Hébron - 5 avril 2005

Sans avertissement, un marché palestinien a été démoli dans la Vieille Ville d'Hébron

Par ISM

Ce soir entre 18 h et 18h30, un groupe de jeeps de l'armée et de soldats israéliens sont apparus sur le marché à ciel ouvert de Shalala.
Sans avertissement, ils ont forcé les clients du marché et les propriétaires de magasins des petites ruelles à évacuer.

Un bulldozer Caterpillar D9 les a suivi, en écrasant les tables, les étagères, les marchandises, etc. qui avait été placés par les soldats en plein milieu de la rue.



Les femmes et les enfants ont essayé en vain de se tenir devant le bulldozer et les jeeps pour les empêcher d'écraser les tables sur lesquelles leurs produits et les marchandises avaient été installées.



Les membres de l'ISM et du CPT sont arrivés sur les lieux avant que l'attaque ne soit terminée.


Les commerçants et les propriétaires de stands sont déterminés à réouvrir le marché demain.




Participez à la Campagne contre Caterpillar

Source : www.palsolidarity.org

Traduction : MG pour ISM