Ramallah - 22 octobre 2008

Sept blessés dans une manifestation à Nilin

Par ISM

Toujours dans un esprit de résistance, 100 Palestiniens ainsi que plusieurs militants internationaux et israéliens ont marché pour manifester contre la construction du mur de l'apartheid dans le village de Ni'lin en Cisjordanie.

Les manifestants se sont réunis vers 15h30 pour de se rendre près du site de la construction du Mur où les soldats des Forces d’Occupation Israélienne leur ont crié de repartir tout en leur lançant des grenades assourdissantes. Les manifestants se sont dispersés dans les oliveraies alors que les soldats israéliens tiraient des grenades lacrymogènes directement sur la population.

Les soldats ont continué à lancer des grenades assourdissantes et à tirer du gaz lacrymogène et des balles de caoutchouc jusqu'à 18h. Lorsque les soldats ont quitté le chantier de construction, de nombreux manifestants sont allés perturber la journée de travail sur le mur.


Afin de tenter d’interrompre la construction du mur d'apartheid, qui annexe une grande partie des terrains privés de Ni'in, les manifestants ont rempli de pierres le chemin récemment dégagé pour la construction du mur. Alors que se déroulait l’action de destruction du tracé du Mur, les soldats sont revenus sur le site en tirant encore plus de gaz et de balles.

Les manifestants sont retournés dans les champs et la manifestation a été déclaré terminée après que les soldats israéliens soient partis vers 18h30. Alors que la plupart des manifestants ont souffert de l'inhalation de gaz lacrymogènes, sept Palestiniens ont été blessés par des balles en acier recouvert de caoutchouc.

L'importance de la résistance à Ni'lin est évidente avec la tenue permanente de manifestations contre le mur de l'apartheid.

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM