Gaza - 15 décembre 2004

Tract de l’IDF (Forces de Défense Israéliennes)

Par Sam Bahour

> epalestine@lists.riseup.net

Traduction d'anglais en français des tracts en langue arabe largués au-dessus de la Bande de Gaza, hier matin, le 14 décembre 2004 par des hélicoptères de combat de l'armée israélienne, ainsi que la photo de ces tracts.
Je me demande si ce sont les mêmes pilotes qui ont fait tomber des bombes de 1 tonne sur des bâtiments en plein milieu de la nuit, puis prétendu ensuite qu’ils ne savaient pas que les enfants étaient à la maison.

A tous les habitants palestiniens


Votre vie est en danger parce que des personnes irresponsables vous exploitent en lançant des missiles sur des colonies israéliennes à partir de vos maisons.

Ces missiles reviennent droit sur vous en entraînant la destruction et la perte de vos moyens d'existence. Cela ne vous mènera en aucune façon vers l'espoir.


Sachez-le !!!! Lancer des missiles à partir de votre quartier poussera l'IDF (ndt : Forces de Défense Israéliennes) à mener des actions dans ce quartier et à atteindre les lanceurs de missiles d'où qu'ils tirent.


Débarrassez-vous du terrorisme qui vous mène vers les abysses.


Choisissez un chemin qui mène à l'espoir.


Ne laissez pas les terroristes s'approcher de votre quartier.