Hébron - 1 février 2006

Un appel d'Hébron

Par ISM

Depuis que le Hamas a gagné les élections palestiniennes, le monde entier impose des conditions pour traiter avec le gouvernement du Hamas.
Ici à Hebron, nous aimerions savoir pourquoi personne n'impose des conditions pour traiter avec le gouvernement israélien du Likud?

Un appel d'Hébron au gouvernement israélien pour qu'il respecte les engagements israéliens envers les Palestiniens à Hébron (le 15 janvier 1997)

"Protocole concernant le Redéploiement d'Hébron"


Depuis que le Hamas a gagné les élections palestiniennes, le monde entier impose des conditions pour traiter avec le gouvernement du Hamas.

Ici à Hebron, nous aimerions savoir pourquoi personne n'impose des conditions pour traiter avec le gouvernement israélien du Likud?


J'envoie cette lettre au monde pour vous demander de faire pression sur Israël afin qu'il respecte ses engagements envers les Palestiniens d'Hébron et qu'il ouvre le marché en gros et la rue d'Al-Shuhada qui relie les deux parties de la ville (H1& H2), et qu'il laisse les Palestiniens utiliser le secteur pour atteindre leurs maisons, les écoles, les hêpitaux, les magasins et qu'il laisse les clients faire leurs emplettes librement dans ce secteur.



La population d'Hébron desire seulement :

1. Vivre dans la dignité et en paix dans la Vieille Ville et à Tel Rumeida.

2. L'ouverture de la rue AL-SHUHADA.

3. L'ouverture de toutes les boutiques de la Vieille Ville et de Tel Rumeida.

4. Le retrait de tous les checkpoints (points d'obstruction) de la Vieille Ville et de Tel Rumeida.

5. Le retrait des trois détecteurs électroniques de l'entrée d'Al Haram Al Ibrahimi.

6. Le retrait du checkpoint électronique du secteur de Tel Rumeida.

7. L'ouverture de la rue principale de Tel Rumeida.

8. La possibilité pour les élèves d'étudier librement dans les écoles de la Vieille Ville.

9. La possibilité pour les filles de l'école Qurtoba d'entrer dans leur école par l'entrée principale et qu'elles se sentent en sécurité dans leur école.

10. L'ouverture de la principale entrée de la Mosquée Soniah près de l'ancien marché aux légumes.

11. Le retrait de toutes les portes métalliques des entrées de la Vieille Ville.

12. Une opposition aux colons qui attaquent et harcèlent quotidiennement les Palestiniens dans la Vieille Ville et à Tel Rumeida.


Je demande à tous les activistes du monde entier de venir à Hebron pour voir ce qui s'y passe réellement et de faire pression sur l'armée et la police israéliennes afin d'arrêter la violence des colons

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM