Hébron - 13 février 2006

At-Tuwani : Des oliviers et des champs de blé à nouveau détruits

Par Opération Colombe

Plusieurs oliviers ont été découverts déracinés ou cassés et un champ de blé a été dévasté par une jeep dans le village d'At-Tuwani situé au sud des collines d'Hébron le jeudi 9 février.
La découverte a été faite dans le secteur de Khorruba, à proximité de l'avant-poste "Colline 833."

Carte 1 : La section méridionale de la route n° 317 d'Arab -Al Fureijat jusqu'à la colonie de Karmel (Carte préparée par LCR) - agrandir la carte

Les champs avaient été replantés au cours d'une action organisée par Rabbins Pour les Droits de l'Homme le 19 janvier dernier après que les colons aient abattu près d'une centaine d'arbres.

Les propriétaires du champ ont déposé une plainte auprès de la police israélienne. Les villageois et Rabbins pour les Droits de l'Homme ont tenté de replanter les champs appartenant à des propriétaires privés palestiniens mais des soldats et des policiers armés leur en ont empêché l'accès.

Les soldats ont déclaré le secteur "Zone Militaire Fermée" mais ils ont refusé de délivrer un mandat d'arrêt.

Les checkpoints militaires ont gêné les déplacements entre Àt-Tuwani et Yatta presque chaque jour le dernier mois.

La construction d'une section de la barrière d'Annexion est prévue au nord de la route 317.

La barrière limitera de manière significative les déplacements des civils entre At-Tuwani et Yatta et entravera la vie économique et sociale.

Selon le Programme des Nations Unies pour le développement, le District d'Hebron est la région la plus appauvrie de la Cisjordanie .

Beaucoup de villageois dd'At-Tuwani ont été forcés de vivre dans des cavernes en raison des démolitions de maisons répétées et systématiques.


Pour plus d'informations sur le Mur dans la région d'Hébron, lire le rapport d'ARIJ : "Des terres de la région d'Hébron saisies pour une route "de sécurité" de la barrière !"

Source : www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM